оскорблять русский
Перевод оскорблять по-итальянски
Как перевести на итальянский оскорблять?
оскорблять русский » итальянский
Примеры оскорблять по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский оскорблять?
Субтитры из фильмов
Думаете, вам можно всех оскорблять?
Pensa di poter insultare tutti a suo piacimento?
Я не позволю себя оскорблять!
Non mi farò insultare!
Ты не будешь оскорблять Глэдди.
Non puoi stare qui e insultare Gladdie.
Можете оскорблять меня, только дайте денег.
Insultatemi, non m'importa, purché mi diate il denaro.
Ты собираешься остаться и оскорблять её? Я остаюсь.
Vuoi restare a insultarla?
Ты смеешь оскорблять приближенную императора?
Osi insultare la signora dell'imperatore!
Ваша честь, позволено ли моему ученому коллеге запугивать и оскорблять свидетельницу таким образом?
Milord, è autorizzato il mio dotto amico ad intimidire e insultare il testimone?
Позволяют оскорблять себя этому.
E' uno schiaffo da parte di.
И после этого вы позволяете какому-то иностранцу оскорблять меня.
Volevamo darle l'opportunità di rispondere! Rispondere? No!
Ему казалось недопустимым оскорблять подозрением жену,...но червь сомнения уже грыз его израненную душу.
Gli sembrò offensivo verso la sua compagna, ma il tarlo del sospetto era già nel suo animo.
Не смейте оскорблять меня, слышите, слышите?
Come osa? Come osa?
Вы скорее приблизитесь к Богу, если научитесь не оскорблять его слух.
Il Signore ti sarà grato se non gli torturerai le orecchie.
Давайте не будем оскорблять друг друга разговорами о купле-продаже.
Non offendere i rapporti umani riducendoli a semplici compravendite.
Я запрещаю тебе оскорблять нас при Базини! Плевать мне на твои запреты!
Ti proibisco di insultarci davanti a Basini!