irritabile итальянский

раздражительный

Значение irritabile значение

Что в итальянском языке означает irritabile?

— che si irrita facilmente per cause e/o concause — (medicina) soggetto a infiammazione

Как перевести с итальянского irritabile?

раздражительный нервозный сердитый сварливый раздражающий нервный заумный ворчливый возбудимый

Как в итальянском употребляется irritabile?

È da un po' che sono irritabile e lunatica e non mi comporto come si deve.

В последнее время я была раздражительной и плохо себя вела.

Irritabile.

Я бы взбесилась.

Il dolore la rende irritabile.

Боль делает ее раздражительной.

Così divenne depresso ed irritabile. Alla fine cedette.

Это его очень расстраивает и он впадает в депрессию.

È che non dormo, sono irritabile. Ok. Dimentica ciò che ho detto.

Джек, я не собирался смотреть на тебя свысока.

Sto diventando irritabile.

Я. и правда сейчас на пределе.

Divento sempre più irritabile, e inoltre questo coso prude da morire.

Я становлюсь все более дерганным с тех пор, как попал сюда. Не говоря о том, что это ужасно чешется.

Hai le tue cose, oggi? - Sei davvero irritabile.

Ты, блин, достала этим вопросом.

Forse se Mr Shigemori non fosse così irritabile.

Возможно, если бы господин Шигемори не был настолько раздражителен.

Era solo la Sindrome dell'Intestino Irritabile.

А это оказался всего лишь синдром раздражённого кишечника.

Altrimenti divento irritabile.

А то у меня будет плохое настроение.

La contessa aveva capito che Bohmer era un uomo dal temperamento irritabile.

Графиня знала, что месье Бомер склонен предаваться эмоциям.

Ho lo stomaco irritabile e questa cosa me l'ha fatto risvegliare.

У меня очень чувствительный желудок, могу не выдержать.

Il viaggio è lungo e Castoro diventa irritabile quando ha fame.

Путь долгий, а голодный Бобр всегда очень зол.