libido итальянский

либидо

Значение libido значение

Что в итальянском языке означает libido?

libido существительное

— (psicologia) (psicanalisi) (sessualità) complesso delle pulsioni fondamentali di un individuo — (per estensione) desiderio sessuale tra uomo e donna

Перевод libido перевод

Как перевести с итальянского libido?

libido итальянский » русский

либидо страсть сладострастие похоть похотли́вость по́хоть жела́ние вожделе́ние

Примеры libido примеры

Как в итальянском употребляется libido?

Субтитры из фильмов

Mi si scombussola tutta la libido dentro.

Это чувство увеличивает моё либидо так, что оно бьёт через край.

Tu liberi la mia libido il desiderio esplode dentro di me.

Ты разбередил мои желания. Страсть течет во мне.

Diminuisce la libido.

Фригидными станете.

Sembra che le donne HoWard abbiano una straordinaria libido.

Хм. похоже, женщины клана Говард обладают исключительной привлекательностью.

Voglio che il mio corpo accenda la libido di quella donna così bella e complessa.

Я хочу возбуждать похоть в этой красивой, умной женщине.

Alcuni soffrono di diminuzione della libido.

У некоторых людей снижается либидо.

Quando Roger Corwin entrò nel mondo delle corse molti dissero che volevo un sostituto vista la mia carenza di libido.

Когда Роджер Корвин впервые вошел в мир гонок многие люди говорили, что так я тешу свое неуемное либидо.

Almeno hai Ia libido di un adolescente.

По крайней мере, у тебя либидо как у подростка.

Per tenere a bada la tua libido.

Чтобы сдерживать сексуальное возбуждение.

Dicono che potrebbe perdere la sua libido.

Говорят, она может потерять сексуальность. Ты справишься.

Vede, queste ragazze hanno il controllo, e sono libere di andare dove le porta la loro libido.

Видите, те девушки абсолютно раскрепощены, готовые следовать куда угодно за своим либидо.

C'è uno squilibrio di base, uno scarto, tra la nostra energia psichica, che Freud chiama libido, l'inesauribile energia. che trascende la vita e la morte, e la povera, finita, realtà mortale dei nostri corpi.

Существует фундаментальное несоответствие, разрыв между нашей психической энергией, называемой Фрейдом либидо, этой бесконечной бессмертной энергией, которая удерживается по ту сторону жизни и смерти, и слабой конечной реальностью наших тел.

Quindi, perché la nostra energia ha bisogno del Matrix? In altre parole, visto che per me. l'energia di cui parliamo è la libido, il piacere, perché la nostra libido ha bisogno dell'universo virtuale delle fantasie?

Может, будет несколько вызывающей ссылка на один неудачный опыт, возможно, знакомый большинству из нас, как это бывает, когда кто-то занимается сексом и вдруг чувствует себя по-дурацки, он теряет связь с происходящим.

Возможно, вы искали...