magico итальянский

магический, колдовской, волшебный

Значение magico значение

Что в итальянском языке означает magico?

magico

relativo alla magia, soprannaturale (familiare) qualcosa di speciale  un magico giorno (matematica) (di) ente numerico o geometrico che rappresenta proprietà singolari (gergale) non avere la bacchetta magica: espressione scherzosa o meno che indica appunto l'impossibilità o l'incapacità nel fare qualcosa, nel realizzarlo  non ho mica la bacchetta magica per trovare su internet tutto quello che vuoi!

Перевод magico перевод

Как перевести с итальянского magico?

Примеры magico примеры

Как в итальянском употребляется magico?

Субтитры из фильмов

Che. Volano in cielo con un tappeto magico.
Или рассекают небеса на ковре-самолёте.
Ok, facciamo. Finta che stia fluttuando, tipo su un cuscino magico.
Ладно, просто представь что я, будто, плыву, будто, на волшебной подушке.
Porta il tuo culo al negozio da sposa piu' costoso che riesci a trovare, striscia la carta e prendi qualcosa taglia 42, bello, magico e che faccia piangere. Si', tu, brutto insulto. per il genere umano!
Тащи свою задницу в самый дорогой свадебный бутик, доставай кредитку и бери платье шестого размера, очень красивое и волшебное платье, от вида которого все заплачут, ты, ужасное подобие человека!
Il Magico Pulitore!
Чистая магия!
Mago dello specchio magico, sorgi dallo spazio profondo.
О, мое волшебное зеркало! Вели мне мудрость свою.
Sto perdendo il mio tocco magico.
Сегодня я не в ударе.
È come un profumo magico.
Как тонкие духи.
Dall'antica mitologia celtica. Uno spirito magico con fattezze animali.
В мифологии древних кельтов, дух в форме животного.
Solo che sembrava che avessi perso il tocco magico.
Мне показалось,я потерял свое осязание.
Mio caro barone, non ha perso il suo tocco magico.
Дорогой барон, Вы превзошли самого себя!
È anche scritto che l'uomo, usando il potere magico degli antichi simboli runici può evocare queste creature delle tenebre, i Demoni dell'Inferno.
И также сказано, что человек, используя магическую силу древних рунических символов, может призвать эти силы тьмы, демонов ада.
Un cucciolo magico.
Смотрите, волшебный щенок.
Chi vuole un cucciolo magico?
Кто хочет погладить волшебного щенка?
Se non fossimo protetti dal cerchio magico, saremmo entrambi fatti a pezzi.
Не будь мы защищёны магическим кругом, нас бы просто разорвали на куски.

Из журналистики

Il governo può certamente dare una mano, ma diffidate delle rapide soluzioni da pifferaio magico.
Правительство может, конечно, помочь, но опасайтесь при этом людей, дающих невыполнимые обязательства и навязывающих скороспелые, непродуманные решения.

Возможно, вы искали...