martirio итальянский

мученичество

Значение martirio значение

Что в итальянском языке означает martirio?

martirio существительное

— (Religione) rinunciare alla propria vita, anche per volontà avversa ed ostile, pur non abbandonando valori riconosciuti santi e sacri

Martirio properNoun

— nome proprio di persona maschile

Перевод martirio перевод

Как перевести с итальянского martirio?

martirio итальянский » русский

мученичество страдание мучение мука

Примеры martirio примеры

Как в итальянском употребляется martirio?

Субтитры из фильмов

E poi, io detesto il martirio.

И я не люблю мучеников.

Sarà il mio martirio!

ЭТО БУДЕТ МОЯ МУКА.

Io non riesco a vederci gli estremi del martirio.

Оскар?

Molti hanno la vocazione del martirio e restano senza nulla.

Хочет выглядеть паинькой, но ей тут все равно ничего не перепадет.

Mia cara, è un vero martirio.

Это тяжкий крест, который тебе суждено нести.

Poi i preti si portano addosso la vocazione del martirio ab origine ecclesia!

Очень здорово таскать у себя на шее мучеников-экклезиастов.

Anche se hai successo, il suo martirio rimane.

Нельзя идти в атаку на мессию. Если победишь, его превратят в мученика.

E' interessante il fatto dei Kamikaze, quelli che cercano il martirio, la jihad, il paradiso.

Интересно, что люди, которые хотят умереть, самоубийцы-смертники, ищущие мученичества через джихад, когда они отправляются на небо, в рай.

Se è così, che venga il martirio!

Я хочу умереть как святой.

Vi siete votati al martirio.

Ты просто обречен быть мучеником.

Ha un complesso da martirio.

У неё комплекс мученичества.

Gia' vedo la vostra passione per questa causa, e vi imploro, entrate nell'ordine, unitevi alla crociata contro l'eresia, e ritornate in Inghilterra, anche a rischio del martirio.

Я уже вижу вашу страсть к этому, и умоляю вас присоединитесь к ним присоединитесь к крестовому походу против еретичества и возвратитесь в Англию, даже под страхом мученичества.

Io non. non sto cercando il martirio di mia volonta'.

Я не. Я не ищу намеренно мученической смерти.

Fritz riesce a scappare e, ispirato dal martirio di Maximilian, inizia la sua ascensione verso l'infamia in quanto capo della guerriglia degli zombie omosessuali, il Che Guevara gay dei morti viventi.

Фрицу удается сбежать, и вдохновляемый мученической судьбой Максимилиана, он начинает свой путь к славе в качестве лидера боевиков из гомосексуальных зомби. К славе Че Гевары-гея оживших мертвецов.

Возможно, вы искали...