mezzogiorno итальянский

полдень, юг

Значение mezzogiorno значение

Что в итальянском языке означает mezzogiorno?

mezzogiorno

(araldica) attributo araldico che si applica al sole posto nel centro del capo dello scudo

mezzogiorno

(astronomia) momento della giornata in cui, in un dato luogo, il Sole è allo zenit (per estensione) meridione (in particolare) sud Italia termine araldico

Перевод mezzogiorno перевод

Как перевести с итальянского mezzogiorno?

mezzogiorno итальянский » русский

полдень юг полд. расцвет полночь по́лдень зюйд зенит Юг

Mezzogiorno итальянский » русский

Южная Италия

Примеры mezzogiorno примеры

Как в итальянском употребляется mezzogiorno?

Простые фразы

Di solito in questi giorni intorno a mezzogiorno tutto il cielo sopra il paesaggio forestale viene coperto di nuvole grigio acciaio.
Как правило, около полудня в такие дни стальные серые облака покрывают всё небо над лесным ландшафтом.
Era quasi mezzogiorno.
Был почти полдень.
Il treno arriva a mezzogiorno.
Поезд прибывает в 12 часов дня.
E' impossibile arrivare in bicicletta così lontano per mezzogiorno.
Такое расстояние невозможно проехать на велосипеде за полчаса.
Devo arrivare a Boston prima di mezzogiorno.
Мне нужно прибыть в Бостон до полудня.
Abbiamo preso accordi per vederci domani a mezzogiorno all'entrata della metro.
Мы договорились встретиться завтра в полдень у входа в метро.
Era mezzogiorno e il sole era allo zenit.
Был полдень, и солнце стояло в зените.
Mezzogiorno. Il sole è allo zenit.
Полдень. Солнце в зените.
Le ombre spariscono a mezzogiorno.
Тени исчезают в полдень.
La manifestazione comincia mezzogiorno.
Мероприятие начинается в двенадцать часов дня.
La manifestazione comincia a mezzogiorno.
Мероприятие начинается в полдень.
Tom dovrebbe essere lì per mezzogiorno.
Тому надо быть там к полудню.
Finirò il lavoro per mezzogiorno.
Я закончу работу к полудню.
Ora è mezzogiorno.
Сейчас двенадцать часов дня.

Субтитры из фильмов

Avete da mezzogiorno di oggi fino alle 8 di sera per trovare la chiave.
С полудня и до 8 вечера вы должны найти ключ.
Avete tempo da mezzogiorno fino alle 20 per trovare la chiave.
Да. С полудня и до 8 вечера вы должны найти ключ.
Se ne va domani a mezzogiorno?
Вы уезжаете завтра в полдень?
Non si sposa a mezzogiorno?
У него же свадьба в полдень?
Sarà pronto per mezzogiorno.
Он будет готов в полдень.
Sarai nell'ufficio di Britton alle 9.00, così pubblichiamo a mezzogiorno.
Будь в офисе Бриттен и Бриттен в 9:00, а я пущу это в дневной выпуск.
È già mezzogiorno?
Уже поздно.
Il pranzo è pronto da mezzogiorno.
Обед ждёт вас с полудня.
Questa stanza è un forno e non è ancora mezzogiorno.
В этой комнате, как в печке, а ещё даже не полдень.
È mezzogiorno, per essere precisi.
А если точнее, полдень.
È come parlare della luna a mezzogiorno!
Когда коровы полетят!
Poi arriva un altro gruppo, i cui costumi simboleggiano il sole del mezzogiorno.
За ними появится вторая группа, которая представит нам яркие краски полуденного дня.
Manderò un'auto a prenderli domani a mezzogiorno.
Завтра в полдень встретимся в Северной Филадельфии.
Venga domani attorno a mezzogiorno.
Приходи завтра в полдень.

Возможно, вы искали...