расцвет русский

Перевод расцвет по-итальянски

Как перевести на итальянский расцвет?

расцвет русский » итальянский

prosperita fioritura mezzogiorno mezzodì mezzodÌ meriggio meridiano

Примеры расцвет по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский расцвет?

Субтитры из фильмов

В самый расцвет своей империи он отказался от власти и чдалился в деревню.

Al culmine dello sviluppo del suo impero rinuncio' al potere e si ritiro' in campagna.

Я, привыкший к сельским просторам, где жизнь протекала спокойно и неторопливо, вдруг очутился в Лондоне. И это в расцвет викторианской эпохи!

Ero abituato agli spazi aperti e rilassanti della campagna, e ora mi ritrovavo nel cuore della Londra dell'epoca vittoriana.

Расцвет.

Devi dire qualcosa.

И расцвет - единственное, что я считаю приемлемым.

E la crescita e' l'unica cosa di cui ci si possa accontentare.

Дети, самый расцвет романа - замечательная вещь.

Ragazzi, il primo fiorire di un amore e' un cosa stupenda.

Слушай, это был расцвет моей сексуальной карьеры и рановато он случился.

Senti, è stato l'apice della mia carriera di cuccatore ed è successo troppo presto.

Фиалки, или оранжевый расцвет.

Violette, o i fiori d'arancio.

Её расцвет произошёл в бумажной компании Майкла Скотта. Это так. Ладно.

Quindi il giorno dopo, ho deciso di farlo, quel sandwich.

Но придет весна, расцвет надежда, война может закончиться, стены собора будут расти все выше и выше, и однажды я вернусь к тебе, дорогая.

Ma con l'arrivo della primavera, la speranza puo' fiorire e la guerra finire, e. le mura della cattedrale potranno arrivare sempre piu' in alto. Ed io ritornero' nuovamente da te mia adorata sorella.

Еще в расцвет эры видеокассет.

Nei tempi d'oro dei VHS.

Ну, расцвет в 18 лет.

Il fiore sarebbero i 18 anni.

Появлялись первые динозавры, расцвет которых был близок.

I primi dinosauri avevano il predominio.

Это был расцвет птерозавров.

Questo fu il periodo d'oro degli pterosauri.

Это олицетворяет расцвет технологий, крайнюю степень нарциссизма, или у кого-то просто было много телевизоров?

Rappresenta il progresso della tecnologia, il narcisismo dilagante oppure qualcuno aveva solo un sacco di televisori in piu'?

Возможно, вы искали...