полдень русский

Перевод полдень по-итальянски

Как перевести на итальянский полдень?

полдень русский » итальянский

mezzogiorno mezzodì mezzodÌ meriggio

Примеры полдень по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский полдень?

Простые фразы

Был почти полдень.

Era quasi mezzogiorno.

Мы договорились встретиться завтра в полдень у входа в метро.

Abbiamo preso accordi per vederci domani a mezzogiorno all'entrata della metro.

Был полдень, и солнце стояло в зените.

Era mezzogiorno e il sole era allo zenit.

Полдень. Солнце в зените.

Mezzogiorno. Il sole è allo zenit.

Тени исчезают в полдень.

Le ombre spariscono a mezzogiorno.

Мероприятие начинается в полдень.

La manifestazione comincia a mezzogiorno.

Том звонил в полдень, а сейчас уже вечер.

Tom ha telefonato a mezzogiorno, e adesso è già sera.

В полдень он обедает в итальянском ресторане.

A mezzogiorno lui pranza in un ristorante italiano.

В полдень температура воздуха была двадцать градусов.

A mezzogiorno la temperatura era di venti gradi.

Субтитры из фильмов

Я планирую посетить многонациональную конференцию в полдень. Я кое-что не понимаю.

Ho una conferenza culturale sulla famiglia in programma nel pomeriggio, ma c'è qualcosa che non capisco.

В полдень вы должны прогуляться с жителями по сосновому лесу в Намсан.

Nel pomeriggio, deve fare una passeggiata con il pubblico nel sentiero di pino a Namsan.

Вы уезжаете завтра в полдень?

Se ne va domani a mezzogiorno?

У него же свадьба в полдень?

Non si sposa a mezzogiorno?

Он будет готов в полдень.

Sarà pronto per mezzogiorno.

Следующая лекция в полдень вторника.

Prossima lezione martedì pomeriggio.

Кроме того, завтра в полдень я женюсь.

Inoltre domani pomeriggio dovrò sposarmi!

В этой комнате, как в печке, а ещё даже не полдень.

Questa stanza è un forno e non è ancora mezzogiorno.

А если точнее, полдень.

È mezzogiorno, per essere precisi.

Примерно без минуты полдень.

Manca un minuto alle dodici.

А в полдень - военный парад.

E prima, l'esercito in rivista.

Завтра в полдень встретимся в Северной Филадельфии.

Manderò un'auto a prenderli domani a mezzogiorno.

Приходи завтра в полдень.

Venga domani attorno a mezzogiorno.

Уже полдень, он всё ещё спит?

Sembra che abbia paura di me.

Возможно, вы искали...