milizia итальянский
народное ополчение, наро́дное ополче́ние, милиция
Значение milizia значение
Что в итальянском языке означает milizia?
milizia
Перевод milizia перевод
Как перевести с итальянского milizia?
Примеры milizia примеры
Как в итальянском употребляется milizia?
Субтитры из фильмов
Una specie di milizia, no?
Какие-нибудь повстанцы, да?
Quella che doveva essere una manifestazione pacifica tra i cittadini e la polizia, è finita male quando una presunta milizia locale ha aperto il fuoco.
То, что начиналось как мирная демонстрация жителей и представителей правопорядка, обернулось бойней, когда предположительно члены добровольных дружин открыли огонь.
Signora! Adesso e a spasso, perche faceva parte della milizia ferroviaria.
Он сейчас безработный потому. что железнодорожную службу, где он работал, расформировали.
La milizia potrebbe renderti visita prima della notte.
Интуиция мне подсказывает, что сегодня вечером нас навестят.
Una milizia, questa non è un gruppo di uomini.
Только это уже будут не люди, а толпа безумцев.
La milizia vi lascerà passare.
Они позволят вам выехать.
Dovrò consegnarlo alla milizia.
Я должен сообщить о нем законникам.
Non potevo sparare, la milizia è dovunque.
Не хотел рисковать, поднимать стрельбу.
La milizia ha trovato il passaggio.
Проход обнаружили.
La cosa più semplice sarebbe spedirci la milizia.
О господи. Можно было бы вызвать милицию, и это проще всего.
No, avevi il telefono, la milizia, il potere, altrimenti avresti avuto paura.
Нет, у тебя был телефон и ты знал, что за тобой стоит власть и милиция, на всякий случай, иначе ты бы просто боялся.
Chiamiamo la milizia?
Вызвать милицию?
Chiama la milizia!
Владек! Задержи его!
L'appartamento è mio, se doveste ricominciare chiamo la milizia.
Это моя квартира. Если ещё раз устроите что-нибудь подобное, я доложу властям.