mordere итальянский
кусать, грызть
Значение mordere значение
Что в итальянском языке означает mordere?
mordere
Перевод mordere перевод
Как перевести с итальянского mordere?
mordere итальянский » русский
Примеры mordere примеры
Как в итальянском употребляется mordere?
Простые фразы
Chi è stato a mordere il mio cane?
Кто укусил мою собаку?
Il cane del vicino cerca di mordere ogni volta che ne ha l'occasione il postino, anche se fino ad ora non ci è mai riuscito.
Соседская собака пытается укусить почтальона всякий раз, когда появляется возможность, хотя ей пока ни разу не удалось.
Субтитры из фильмов
Potrebbe mordere qualcuno.
Он может укусить кого-нибудь.
Pensa che lei vada in giro a mordere il collo ai bimbi. intende?
Он думает, что вы тот парень, что кусает детей в шею.
Dicono che mio zio crebbe così rapidamente che a due ore di vita poteva mordere una crosta di pane. Per me ci vollero due anni interi prima di mettere un dente.
Слыхал я, дядя Глостер рос так быстро, что через два часа после рожденья грыз корки ХЛебные, а у меня в два года только первый зуб пробился.
Non oserebbero mai mordere un inglese.
Они не кусают англичан.
Spero che non risponda il notaio. Gli faccio mordere la lingua.
Надеюсь, что ответит не нотариус, - я заставил его прикусить язык.
Smettila, o ti darò una bella sberla e finirai a mordere la polvere.
Прекрати пороть чепуху, или я тебе двину в челюсть и проглочу тебя как пирог.
Ha un proiettile da farmi mordere, come fanno nei film?
Если бы вас ранило пулей, я бы вытащил ее зубами, как в кино.
Ecco. Non mordere, gatta!
Не кусайся, кошка!
Non mordere, lo prometto.
Он друзей не кусает, уверяю вас.
Sì, ma i serpenti sono programmati in modo da non mordere nessuno.
Змеи запрограмированы никогда не нападать.
Prova a mordere e ti faccio vedere io.
Ей это понравится.
Non sai quanta voglia ho di mordere, di succhiare e baciare il tuo corpo.
Я люблю ласкать Ваше тело. Мне кажется я покусываю его везде.
Mi stringe il seno e morde, e anch'io devo solo mordere!
Он сжимает мои груди и кусается, и позволяет кусать себя.
La leggenda narra che Milo non solo aveva addestrato Chopper a mordere, ma a mordere certe parti. anatomiche.
По легенде, Майло натаскал Чоппера бросаться не просто на людей, а на определенные части человеческой анатомии.