negoziabile итальянский
переуступленным, оборотный
Значение negoziabile значение
Что в итальянском языке означает negoziabile?
negoziabile
Перевод negoziabile перевод
Как перевести с итальянского negoziabile?
Примеры negoziabile примеры
Как в итальянском употребляется negoziabile?
Субтитры из фильмов
Non è negoziabile.
Неоспоримых.
L'offerta non è negoziabile ed è definitiva.
Предложение обсуждению не подлежит.
Non è negoziabile.
Там нет места для переговоров.
Sai che ora e'? - Non e' negoziabile.
Знаешь, который час?
E non è negoziabile.
Это не только бизнес.
Non più lontano di mezzo metro da me, non è negoziabile.
Не далее как в 2-х шагах от меня, и никаких возражений.
Mi dice che una così piccola..distanza non è negoziabile?
Вы хотите сказать, что мы не сможем договориться?
Credo che la democrazia non sia negoziabile.
Я верю в то, что демократия. не продаётся.
Credo che la libertà dalla paura nel mondo, fuori e dentro il paese non sia negoziabile.
Я верю, что свобода от страха во всём мире и внутри нашей страны не продаётся.
Non è negoziabile.
Это не обсуждается.
Hai scelto la ragazza sbagliata, amico. - La somma e' negoziabile.
Ты нашел не ту девушку, приятель.
Questo non e' negoziabile. Figurati. Altro di nuovo?
Папа, не нужна мне нянька, это же ерунда!
Non è una cifra negoziabile.
Сэр, это не обсуждается.
Beh, quella parte non e' negoziabile.
Ну, эта часть не обсуждается.
Из журналистики
Un accordo dovrebbe essere facilmente negoziabile se le due parti si concentrano sulle proprie priorità, compromettendo le loro finalità secondarie.
Договоренности было бы легче достичь, если бы обе стороны сконцентрировались на своих главных приоритетах, согласившись на компромисс по вопросам, которые для них являются вторичными.