occultamento итальянский

утаивание, сокрытие, маскировка

Значение occultamento значение

Что в итальянском языке означает occultamento?

— azione di nascondere o mantenere nascosto qualcosa o qualcuno

Как перевести с итальянского occultamento?

утаивание сокрытие маскировка замалчивание

Как в итальянском употребляется occultamento?

Il silenzio, l'occultamento, è la cosa migliore.

Молчать и замять дело - вот лучший выход!

E' un sistema di occultamento.

Это всё маскировочное устройство.

Wood, sbattilo dentro per occultamento delle prove.

Вуд, возьми его и посади в камеру за укрывательство улик.

Sei già colpevole di occultamento di prove.

Я должен был задержать тебя прямо сейчас за отказ от дачи показаний.

Walter dice che possiamo smontare l'accusa di occultamento di reato.

Уолтер считает, мы можем отбиться. от укрывательства тяжкого уголовного преступления.

Disinserire sistema di occultamento!

Отключите маскировочное устройство.

Attivare sistema di occultamento.

Включить маскировочный прибор.

Siamo in occultamento.

Мы невидимы.

Un congegno di occultamento.

Маскировочный прибор.

Questa trappola volante ha un sistema di occultamento che ci è costato molto.

У этой ловушки для блох есть маскирующее устройство, которое дорого нам обошлось.

Avviare sistema di occultamento.

Включайте маскировочное устройство, мистер Чехов.

Occultamento. Non hai abbastanza prove sulla complicità dell'FBI?

Бил, тебе что мало доказательств соучастия ФБР?

Ma come pensa di annullare i sistemi d'occultamento romulani?

Но что вы противопоставите маскировке ромуланцев?

Coi sistemi d'occultamento, potremmo passare.

С нашими устройствами маскировки мы можем проскользнуть мимо вас, когда захотим.