occulto итальянский

тайный, оккультный

Значение occulto значение

Что в итальянском языке означает occulto?

occulto прилагательное

— che è nascosto ⋄ la ricerca del sangue occulto fecale è un esame efficace per la diagnosi precoce del tumore del colon retto, ma nel caso dovesse notare sangue nelle feci o avere disturbi intestinali che persistono o si ripetono frequentemente (es. dolori addominali, stitichezza diarrea) le raccomandiamo di rivolgersi subito al suo medico

occulto существительное

— ciò che è relativo all'[[occultismo]]

Перевод occulto перевод

Как перевести с итальянского occulto?

occulto итальянский » русский

тайный оккультный спря́танный скрытый скры́тый потаённый оккульти́зм окку́льтный закрытый

Occulto итальянский » русский

Герметизм

Примеры occulto примеры

Как в итальянском употребляется occulto?

Субтитры из фильмов

La scuola fu portata avanti dalla sua allieva prediletta, e lo studio dell'occulto fu messo da parte.

Школа была отдана ее любимым ученикам. Изучение оккультизма было прекращено.

Beh, sono un materialista ed uno psichiatra, Quindi sono convinto che la diffusione del credere nella magia e nell'occulto. faccia parte delle malattie mentali.

Как сторонник материального мира и психиатр по призванию, я убежден, что это идет от веры в магию и оккультизм. и все это часть умственной болезни.

La loro conoscenza dell'arte dell'occulto dà loro un tremendo potere.

Их познание оккультизма дает им огромную силу.

Perché è così interessata all'occulto?

Почему вы заинтересовались оккультизмом?

È ossessionato dall'occulto.

Но он помешан на оккультизме.

L'occulto di Ray.

Оккультная лавка Рэя.

In modo occulto, ma comanda tutto.

Неизвестные, но они управляют многим.

Studia le malattie dell'occulto.

Он знаток странных болезней.

Ha studiato psicologia ad Oxford. E' autore di una monografia sui serial killer e l'occulto che contribuì alla cattura di Monty Props nel 1988.

Он окончил Оксфорд по направлению Психология, написал монографию по серийным убийцам и оккультным наукам, что помогло поймать Монти Пропса в 1988.

Lessi tutto sui fenomeni paranormali, l'occulto e.

Это сотни дел. Я читал все, что можно было найти о паранормальных явлениях, об оккультизме и.

Prima di poter combattere l'occulto nel nostro stesso ambiente, confessiamo le nostre inclinazioni, scoviamo i germi dell'occulto in noi stessi.

Помните, что прежде чем мы сможем бороться с оккультизмом в нашей среде, нам нужно осознать наши собственные тенденции. Найти семена в нас самих.

Prima di poter combattere l'occulto nel nostro stesso ambiente, confessiamo le nostre inclinazioni, scoviamo i germi dell'occulto in noi stessi.

È così che voi gentiluomini combattete l'occulto?

Это вот так господа борются с оккультизмом?

Conflitto d'interessi occulto.

Тайном злоупотреблении.

Из журналистики

Ma è possibile che le economie emergenti vivano anche un altro sintomo comune di una crisi imminente, un sintomo che è decisamente più difficile da rilevare e misurare: il debito occulto.

Однако у развивающихся стран может быть ещё один общий симптом надвигающегося кризиса, который намного труднее обнаружить и измерить, - скрытые долги.

Il debito occulto, talvolta collegato a manovre fraudolente, solitamente non compare in bilancio o nei database standard.

Будучи иногда связаны с коррупцией, скрытые долги обычно не отражаются на балансах и в стандартных базах данных.

Возможно, вы искали...

occultare