osservabile итальянский
обозримый, видимый, броский
Значение osservabile значение
Что в итальянском языке означает osservabile?
osservabile
osservabile
Перевод osservabile перевод
Как перевести с итальянского osservabile?
Примеры osservabile примеры
Как в итальянском употребляется osservabile?
Субтитры из фильмов
Questo risultato era osservabile, nel muto e terribile influsso che per secoli aveva plasmato i destini della sua famiglia.
А вследствие этого некая безмолвная и, однако же, неодолимая и грозная сила веками лепит по-своему судьбы всех Ашеров.
Pensare che la nostra Via Lattea e' solo una delle centinaia di miliardi di galassie nell'Universo osservabile, mi fa veramente sentire parte di qualcosa di molto piu' grande del nostro piccolo pianeta Terra.
Мысль о том, что наш Млечный Путь - лишь одна из сотен миллиардов галактик в наблюдаемой Вселенной, заставляет чувствовать себя частью чего-то много большего, чем Земля.
E' stato stimato che l'universo osservabile si estende per 93 bilioni di anni luce.
Считается, что протяжённость наблюдаемой вселенной 93 миллиарда световых лет.
Non è qualcosa di osservabile al microscopio. o esaminabile con un telescopio.
Ее нельзя изучить под микроскопом или посмотреть на нее в телескоп.
Esiste. e per definizione deve essere osservabile.
Возможно. По определению, он должен быть видимым.
Il numero, dopo quaranta mosse, è più grande di quello degli elettroni nell'universo osservabile.
Количество уникальных партий из сорока ходов превышает количество электронов в обозримой вселенной.
Lo sa che ci sono più mosse possibili nel Go che atomi nell'universo osservabile?
Ты в курсе что вариантов ходов в Го больше чем атомов в обозримой вселенной?
Credevo che non ci fosse altra verita' se non quella osservabile, misurabile, comprovabile.
Я верил, что ложно все, что мы не можем увидеть, испытать или попробовать.