pariglia итальянский

око за око

Значение pariglia значение

Что в итальянском языке означает pariglia?

— medesimo trattamento

Как перевести с итальянского pariglia?

око за око

Как в итальянском употребляется pariglia?

Prendi la tua pariglia e scompari!

Я сейчас вам сделаю массаж.

Ho una pariglia nuova.

Я только что приобрёл пару прекрасных лошадей.

E' pronta la pariglia?

Ну? Всё готово?

Basta una minima cosa...anche l'emozione per una pariglia nuova a spezzare il suo equilibrio.

Ну вот, вы видите? Любое малейшее беспокойство. Всего лишь новые лошади - и вот, пожалуйста.

Le ho promesso di tenere la pariglia pronta e unita in caso morisse.

Слово ей дал, шо, ежель отправиться захочет - будем наготове упряжку конскую держать.

Se vuoi puoi usare la mia pariglia.

Можешь мою упряжку взять.

E' partito alle prime luci dell'alba questa mattina per trattare su una pariglia con Snopes.

Отбыл ни свет, ни заря, торговаться за новую упряжку со Сноупсом.

Ho trovato una pariglia.

Раздобыл нам упряжку.

Hai comprato una pariglia da Snopes?

У Сноупса?

Non era abbastanza per un'altra pariglia.

На упряжку всяко не хватит.

Se questa pariglia regge.

Если упряжка на ходу не развалится.

O volete aspettare che dia fuoco anche alla pariglia e al carro?

Или охота ждать, пока он подожжёт упряжку с повозкой, драть его так?