pauroso итальянский
ужасный, пугливый
Значение pauroso значение
Что в итальянском языке означает pauroso?
pauroso
Перевод pauroso перевод
Как перевести с итальянского pauroso?
Примеры pauroso примеры
Как в итальянском употребляется pauroso?
Простые фразы
Questo è stato il film più pauroso che abbia mai visto.
Это был самый страшный фильм, какой я когда-либо видел.
Субтитры из фильмов
Forse solo uno pauroso come me riesce a vederli. Però, sei coraggioso.
Они являются только таким трусам, как я.
Una coxalgia di cui avevo sofferto fino a quell'anno 1890 mi aveva resa pauroso e infelice.
Бедро, которое у меня болело до 1890, делало меня робким и несчастным.
Intelligente sì, ma anche un po' pauroso.
Смышленый, конечно. Но он немного боязливый.
Pauroso!
Эй, скатарзи!
Mi chinai su di lui, e lentamente assimilai il pauroso senso delle sue parole.
Я склонился к нему совсем близко и, наконец, уловил чудовищный смысл его слов.
Sei un fifone, un pauroso, un vigliacco e un codardo!
Ты робкий, пугливый, трусливый, страшливый!
Non voglio che diventi un bambino pauroso in un corpo da uomo!
Он вырастет мужчиной с душой испуганного ребёнка.
Ma parlando di politica é diventato pauroso.
Но как только заговорили про политику, он как с цепи сорвался.
Eccessivamente passionale talvolta, troppo passionale. e spesso troppo dolce. pauroso e coraggioso.
Очень страстный, иногда чересчур страстный. и часто слишком кроткий. робкий и бравый.
Questo è il libro più pauroso!
Это самая страшная книжка в мире.
E pauroso.
Ж-ж-жутковато.
Pauroso. Pauroso.
Жутк. к-к. к-к. к-к.
Pauroso. Pauroso.
Жутк. к-к. к-к. к-к.
Secondo lei, il posto più pauroso del mondo.
Ты правда хочешь, чтобы я спела?
Из журналистики
Il facile accesso alle armi in USA porta ad un pauroso tasso di omicidi rispetto a quello di altre società con elevati livelli di istruzione e di benessere.
Свободный доступ к огнестрельному оружию в США приводит к ужасающей, в сравнении с другими высокообразованными и богатыми обществами, статистике убийств.