pedalare итальянский
Значение pedalare значение
Что в итальянском языке означает pedalare?
pedalare
Примеры pedalare примеры
Как в итальянском употребляется pedalare?
Субтитры из фильмов
Quindi ho intenzione, con l'aiuto di Dio, di continuare a pedalare su questa bicicletta finché non sia stata sconfitta questa desolazione e ottenuta la giusta vittoria di Dio sulle forze del male.
Поэтому я намерен с божьей помощью продолжать крутить педали, пока мы не найдем местечко для шести и не одержим Божью победу над силами зла.
Ma io pedalo, pedalare.
Жать педали!
Quanti giorni può pedalare?
Сколько дней он может продержаться на велосипеде?
Ora resterà qui a vivere e pedalare per 7 giorni e 7 notti.
Принимайтесь за работу. Теперь этот парень будет ездить и жить на велосипеде семь дней кряду.
Continuate a pedalare, voi due.
А вы там крутите свои педали!
A furia di pedalare mi sono venuti i crampi.
С непривычки. ноги свело! Что с тобой? Оп-па!
Pedalare con la borsa è come portareNun elefante sulla schiena.
Крутить педали с сумкой, это как нести слона на спине.
Continuate a pedalare!
Кууд-кудаа! ЖМИТЕ ПЕДАЛИ!
Hai voluto la bicicletta, ora lei può pedalare.
Ты оседлал этого пони, а ей придется на нем ехать.
Smettila di pedalare.
Сейчас же остановись.
Su, prova a pedalare.
Ладно, крути педали.
Lo sai dove si finisce se si continua a pedalare su quella strada?
Знаешь, где окажешься, если всё время ехать по этой дороге?
Arrivo ad un negozietto, fermo la bici, poi esco fuori, rimonto su e prendo a pedalare, sempre su quella strada, e incrocio di nuovo quel tizio.
Направился к маленькой палатке, остановил велик. Вернулся, сел на велик, поехал, Спускаюсь вниз по той же самой улице, потому что это холм.
Okay, comincia a pedalare.
Хорошо, жми на педали.