persecuzione итальянский

притеснение, гонение, преследование

Значение persecuzione значение

Что в итальянском языке означает persecuzione?

persecuzione существительное

— compimento di violenze contro persone inermi o gruppi più o meno ampi di cittadini innocenti, nella storia anche politico-militare

Перевод persecuzione перевод

Как перевести с итальянского persecuzione?

persecuzione итальянский » русский

притеснение гонение преследование травля охоты надоедание

Примеры persecuzione примеры

Как в итальянском употребляется persecuzione?

Субтитры из фильмов

Mai sentito parlare di manie di persecuzione?

Вы слышали о мании преследования?

Questa è una persecuzione.

Но это травля. Еще какая.

Come vuole, ma la sua causa è destinata a fallire perché si basa sulla stupida persecuzione d'innocenti.

Хорошо, но вы попомните мои слова. Ваше дело обречено на провал. Вы опираетесь на жестокое преследование невинных людей.

Non sto usando la psichiatria, ma la Sua litigiosità deriva da una mania di persecuzione.

Я не использую психиатрию. Позвольте дать вам дружеский совет. Ваша постоянная раздражительность и желание ссоры проистекает. из детского комплекса.

Sembra evidente che Holden abbia un complesso di persecuzione nei suoi confronti.

Очевидно, что у Холдена сложилась мания преследования по поводу вас.

Di manie di persecuzione. - Manie?

Мания преследования.

Questa e' persecuzione! Perche' non mi lasciate in pace?

Почему вы меня не оставите в покое?

Hai il complesso di persecuzione.

У тебя мания преследования.

Aveva una mania di persecuzione.

Это и тогда было ясно.

Girava con addosso un odore di zolfo che attira la persecuzione dei ben pensanti.

Она считала, что кто-то убеждал религиозных людей преследовать ее.

Sintomi: depressione, ansietà, scoppi di violenza, mania di persecuzione.

Обычные симптомы:.беспокойство, агрессивное поведение, мания преследования.

Cristo, questa è proprio una persecuzione!

Клянусь Богом, кажется меня наебали жестко.

Voglio aiutarvi, ma questa é una persecuzione.

Я сотрудничаю, но это уже граничит с хамством.

Mi state facendo venire un complesso di persecuzione.

Ничего не могу поделать. Из-за вас у меня развился комплекс обвиняемого.

Из журналистики

La migrazione di massa concesse a milioni di europei una via di fuga dalla povertà e dalla persecuzione, e alimentò il dinamismo e lo sviluppo di paesi come Stati Uniti, Regno Uniti e diverse colonie.

Массовая миграция дала миллионам европейцев маршрут для побега от нищеты и преследований и стала источником динамизма и развития таких стран, как США, Великобритания, а также различных колоний.

I factotum di Putin affermano che gli abitanti di lingua russa che vivono in Ucraina sono sotto minaccia, ma non riescono a indicare un singolo esempio di persecuzione che possa dimostrarlo.

Подчиненные Путина утверждают, что русскоязычные граждане Украины находятся под угрозой, но они не могут указать ни на один пример подобного преследования, который может доказать это.

Возможно, вы искали...