травля русский

Перевод травля по-итальянски

Как перевести на итальянский травля?

травля русский » итальянский

caccia inseguimento vessazione persecuzione attacchi

Примеры травля по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский травля?

Субтитры из фильмов

Но это травля. Еще какая.

Questa è una persecuzione.

Это уже травля.

Questo e' abuso di potere!

У нас появились мишени на спинах. Мы переехали из бизнес-колонки, которую вы никогда не читаете, на первую полосу, в любой день теперь может начаться травля.

Se non ci stessero prendendo di mira, non saremmo mai usciti da quelle pagine economiche che non legge mai, per finire in prima pagina.

Ваша Честь, это травля свидетеля.

Vostro Onore, l'avvocato sta chiaramente tormentando il testimone.

В этом классе существует травля учеников.

Ci sono dei bulli in questa classe.

Думаю, вся травля от зависти.

Penso che i bulli siano gelosi.

Это всего лишь травля по-мелочи.

E' solo un piccolo dispetto.

Протестую. травля.

Obiezione. sta infastidendo la mia cliente.

Кибер-травля.

Cyber-bullismo.

Это травля.

E' bullismo.

Именно тогда травля перешла с уровня школы на глобальный уровень.

Ed e' qui che il bullismo e' aumentato passando da un livello scolastico a uno globale.

Ваше оскорбление моей темы для выпускного - это травля, и я не собираюсь с этим мириться.

Insultando il mio tema di dinosauri, state facendo del bullismo e io non lo accetto.

Их удручала газетная травля.

Non sopportavano di essere perseguitati dai giornali scandalistici.

Удручала травля?

Si sentiva perseguitata?

Возможно, вы искали...