piazzare итальянский
размещать, разместить
Значение piazzare значение
Что в итальянском языке означает piazzare?
piazzare
Перевод piazzare перевод
Как перевести с итальянского piazzare?
Примеры piazzare примеры
Как в итальянском употребляется piazzare?
Субтитры из фильмов
Certo, se riuscissi a piazzare il mio sbattitore. - Sbattitore?
Яйцевзбивалку?
Manca solo che non riusciamo a piazzare la roba.
Только бы нам избавиться от этого барахла.
Sa, Signorina Grant, sto per piazzare una trappola per il Dottore.
Знаете, мисс Грант, я собираюсь устроить ловушку для Доктора.
Ho fatto piazzare 12 pullman di uomini nelle strade tutte intorno.
Я разместил неподалёку 12 патрульных машин.
Quando alle elezioni studentesche. volevate piazzare il vostro uomo, avete truccato le urne, e.
И тогда-то Вы и увлеклись этим на студенческих выборах. Начали пытаться вмешиваться в дела других людей, делать подставные урны для голосования и.
Chi ha avuto l'audacia di piazzare delle palme li'?
Кто дерзнул посадить там пальмы?
In 22 secondi, posso piazzare 22 pallottole in quella tua misera pancia.
За 22 секунды я могу выпустить в тебя 22 пули, паскуда.
Quanta altra dinamite dovete piazzare. Per far saltare le fondamenta di questa nazione?
Сколько вы еще будете закладывать динамит, и взрывать фундамент всего хорошего в этой стране?
Il mercato sta per chiudere, non riusciremo a piazzare I'ordine.
Сейчас закроются торги, и мы останемся с носом!
Le altre forniture militari che abbiamo a disposizione, dove pensa che si possano piazzare meglio? Africa? Medio Oriente?
Второй поставщик, предоставляющий нам услуги, должен подумать о своей базе в Африке, на Среднем Востоке, в центральной Америке.
Cone deve piazzare un altro strike per completare la rimonta.
А теперь - всего одно очко отделяет их от полной победы.
Erano tutti eccezionali. - Con chi potremmo piazzare Ted?
С кем бы нам познакомить Теда?
Devi piazzare la cimice vicino al telefono, accanto al letto, prima di andartene.
Если ты ему понравишься, он скажет, что делать. Ты должна установить микрофон. на телефоне около постели, перед тем, как уйдешь.
Consiglio di piazzare un dispositivo di sorveglianza in questo corridoio.
Предлагаю поместить в этом коридоре устройство слежения.
Из журналистики
Quanto dovrà pagare in futuro lo stesso paese per piazzare nuovamente il suo debito nei mercati finanziari?
Насколько больше придется заплатить за более поздний доступ на рынок долговых обязательств?