piece итальянский

Значение piece значение

Что в итальянском языке означает piece?

— (forestierismo) opera teatrale

Как в итальянском употребляется piece?

Infine, piece de résistance, numero 23.

И, наконец, наша гордость. - Номер 23.

Penso usi il titolo per rafforzare il messaggio di tutta la piece, che sarebbe l'importanza dell'onesta'.

Да? Мне кажется, он использует название, чтобы усилить мысль пьесы о том, как важна честность.

Voglio leggerti la mia piece.

Я хочу прочитать тебе свою пьесу.

Cosi' come io non ti rinfaccerei mai l'avermi trascinato a quella piece di teatro sperimentale.

А я тебе не припоминаю то, как ты меня затащила на экспериментальный спектакль.

Era stata protagonista di una piece teatrale retro, contro il sistema.

Как-то раз она получила главную роль в спектакле про хиппи.

Io lavoravo ogni ora del giorno e della notte e lui si dannava sugli ultimi ritocchi alla sua piece teatrale.

Я трудился круглые сутки. А он заканчивал свою новую пьесу.

C'era la prima della mia piece teatrale, stasera.

Может, помнишь, сегодня была премьера пьесы.

Quindi per Leslie, questa stanza. sara' il piece de resistance.

Лесли против этой комнаты не устоит.

E' vicino a Parker's Piece, giusto?

Это рядом с Паркер-Пис, верно?

Parker's Piece?

Паркер-Пис?

Three-Piece Duffy ne voleva la metà!

Даффи Три Куска брал вполовину столько.