plettro итальянский

плектр

Значение plettro значение

Что в итальянском языке означает plettro?

plettro существительное

— (musica) piccola lamina di osso, avorio, materia plastica, a forma di mandorla, con cui si fanno vibrare le corde di strumenti musicali cordofoni a pizzico (chitarra, specialmente elettrica o semiacustica, mandolino, mandola, sitar, banjo, ecc.) — (senso figurato) attitudine poetica — [[musica]]

Перевод plettro перевод

Как перевести с итальянского plettro?

plettro итальянский » русский

плектр медиа́тор

Примеры plettro примеры

Как в итальянском употребляется plettro?

Субтитры из фильмов

Ehi, piccola. Ti e' piaciuto quando ti ho tirato il plettro dopo il mio assolo di basso?

Эй, крошка, тебе понравилось, как я бросил в тебя свой медиатор, после того, как исполнил свое соло на басу?

Beh, quel plettro mi serve.

Эм, мне нужен этот медиатор обратно.

Non usa mai il plettro. Suona ritmica e solista con le dita.

Он никогда не использовал медиатор, играя и ритмические, и сольные партии только ногтями.

Un plettro?

Медиатор?

Perche' qualcuno vorrebbe un plettro fatto di un mammifero preistorico estinto?

Зачем медиатор делают из вымерших доисторических млекопитающих?

Conosci qualche famoso chitarrista che usi un plettro fatto di mammut?

Ты знаешь каких-нибудь известных гитаристов, которые использовали бы мамонтовый медиатор?

Il plettro del signor Dalton e' finito nella lavatrice con un cadavere.

Медиатор мистера Далтона в стиральной машине вместе с трупом.

Indovina quale. tipo di plettro Bebe ha detto che Gino usa.

Угадай, каким медиатором, по словам Джино Бебе пользовался?

Va beh, abbiamo trovato un plettro nella sua macchina, quindi.

Ладно, хорошо, мы нашли этот медиатор в его машине,так что..

Abbiamo trovato un plettro nella sua macchina.

Мы нашли медиатор в его машине.

Mi stavo chiedendo dove avessi preso il mio plettro fortunato.

Интересно, как у тебя оказался мой счастливый медиатор?

Il suo plettro fortunato?

Твой счастливый медиатор?

Abbiamo trovato un plettro nella sua macchina, perciò cosa pensi ci sia nella custodia della chitarra?

Мы нашли этот медиатор в его машине, как ты думаешь, что в чехле от гитары?

E includo questo plettro, che ho meticolosamente ricavato da un dente di Carno.

И я накину сверху еще этот медиатор, тщательно выточенный из зуба Карнозавра.

Возможно, вы искали...