poltrire итальянский

нежиться, дрыхнуть

Значение poltrire значение

Что в итальянском языке означает poltrire?

— [[oziare]]

Как перевести с итальянского poltrire?

нежиться дрыхнуть существовать прозябать отдыха́ть бездельничать безде́льничать

Как в итальянском употребляется poltrire?

Non ho tempo di poltrire tre giorni a letto!

У меня нет времени валяться три дня в кровати!

Non te ne starai a poltrire a letto tutto il giorno, questa casa non è un albergo.

Это не значит, что можно весь день валяться! Тебе тут не отель!

Si direbbe la giornata ideale per poltrire a letto, oppure smaltire quella flaccida ciccia che penzola giù dal letto.

Похоже это, чудесный день, чтобы поваляться в кровати, поспать или просто. поднять этого тюфяка с кровати! Вставай, Салли!

Credevo che odiassi poltrire.

Я думала, ты ненавидишь лениться.

Dopo lo show, andrete a farvi un cannone o a poltrire sui vostri culi?

Шанс козырнуть, чувак. После такого трудно слажать. Ни пизды не помню, чего сказать хотел до всей этой мудни.

Basta poltrire.

Хватит хандрить.

Non sto qui a poltrire.

Я не хандрю.

Ragazzi, se volete sapere com'è poltrire, ecco qua!

Никто не звонит.

Poltrire e' la maniera in cui un poeta medita.

В безделье поэт предаётся размышлению.

Basta poltrire ragazzo.

Не рассиживайтесь, ребята.

A poltrire tra quei bei mobili e a mangiare ottimo cibo in una casa pulita?

Развалившись на удобном диване, кушая хорошую еду в чистом доме?

Quel figlio di puttana ha 20 ragazze rinchiuse da qualche parte e lui se ne resta a poltrire a bordo piscina.

У сукина сына где-то заперто 20 девчонок, а он отдыхает у бассейна. Заметьте отсутствующий палец.

Tesoro, non posso poltrire a letto tutto il giorno.

Малыш, я не могу развлекаться в постели весь день.

Basta poltrire! Colin!

Колин!