poltrona итальянский
кресло
Значение poltrona значение
Что в итальянском языке означает poltrona?
poltrona
Перевод poltrona перевод
Как перевести с итальянского poltrona?
Примеры poltrona примеры
Как в итальянском употребляется poltrona?
Простые фразы
Tom sprofondò in poltrona.
Том опустился в кресло.
Tom sprofondò goffamente in poltrona.
Том грузно опустился в кресло.
Prima la poltrona stava nell'angolo, ma adesso è vicino alla finestra.
Раньше кресло стояло в углу, а теперь оно возле окна.
Arriviamo a teatro, attraversiamo la sala e ci sediamo in poltrona.
Мы приезжаем в театр, проходим в зал, садимся в кресла.
Siamo arrivati a teatro, abbiamo attraversato la sala e ci siamo seduti in poltrona.
Мы приехали в театр, прошли в зал, сели на свои места.
Seduto in poltrona con il giornale in mano, Tom riflette su uno studio scacchistico.
Сидя в кресле с газетой в руке, Том размышляет над шахматным этюдом.
Субтитры из фильмов
Se me ne accorgevo prima, gli tiravo questa poltrona!
Надо было пробить ему голову этим стулом.
Ma che razza di poltrona è?
Мне бы подрасти.
Se mi fregano la proprietà, non me ne resto in poltrona!
Да, мэм! У меня отобрали участок, и я этого так не оставлю!
Ann, quella è la mia poltrona.
Слезай, Анна.
Scusi, ma non può fotografare quella poltrona.
Мистер Сандерс, мне очень жаль, но вы просто не можете сфотографировать этот стул.
Andrei lentamente dietro la poltrona e lo colpirei con qualcosa.
Так, я бы встал невзначай за кресло и ударил бы его чем-нибудь по голове.
La domenica di solito me ne sto seduto in poltrona.
По воскресеньям я обычно просто сижу на заднице.
Guardi la sua poltrona!
Смотрите, что стало с креслом!
Potrei dormire su questa poltrona.
Я могу спать прямо здесь, в этом кресле.
Non li capisco questi ufficiali in poltrona. Combattono dalla scrivania, sventolando scartoffie al nemico.
Я не люблю кабинетных крыс, которые только подписывают приказы.
Si siede nella poltrona della madre, parla con la voce di lei.
Он ходил по дому, сидел в ее кресле, говорил ее голосом.
La poltrona era fissata con le viti in questi quattro punti.
Ну и что? Все равно ей сюда нельзя. Вот здесь в четырех местах к полу было привинчено зубоврачебное кресло.
Su questa poltrona.
Вот это.
Io ero a disagio e mi muovevo sulla poltrona.
Я был смущен и ерзал на своем месте.
Возможно, вы искали...
poltrone |
poltroneria |
poltro |
poltrire |
poltaceo |
poltiglia |
poltergeist |
poltiglioso |
Poltergeist - Demoniache presenze |
polialcol |
Pol Pot |
Polifemo