дрыхнуть русский
Перевод дрыхнуть по-итальянски
Как перевести на итальянский дрыхнуть?
Примеры дрыхнуть по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский дрыхнуть?
Субтитры из фильмов
Время дрыхнуть.
È ora di fare la nanna.
Я иду дрыхнуть.
Vado a letto.
Бренда, хватит дрыхнуть!
È un miracolo. Pensavo fossi morta.
Тебе бы только дрыхнуть да бездельничать.
Ma tu no. Tutto quello che fai è dormire e andare in giro.
Придётся мне на спине дрыхнуть.
Andrò a dormire di schiena.
Что, будешь дрыхнуть весь день? Это не Азия.
Ha intenzione di dormire tutto il giorno?
Что, будешь дрыхнуть весь день?
Hai intenzione di dormire tutto il giorno?
Хватит дрыхнуть!
L'ora del pisolino e' finita.
Просто я наконец добрался туда, где могу дрыхнуть сколько влезет.
Sono arrivato al punto che riesco di nuovo a dormire tutta la notte.
Просто положи под подушку. Будешь дрыхнуть как чёртов младенец.
Basta che infili questa sotto il cuscino e dormirai come un bambino.
Дрыхнуть можно где угодно.
Puoi fare sonnellini ovunque.
Даже не думай заявить, что устала дрыхнуть весь день.
Non dirci che sei stanca, dopo aver dormito tutto il giorno.
Хватит дрыхнуть, открывай немедленно, а то я дверь разобью.
Dai, amico, apri subito la porta.
Мой вампир не будет дрыхнуть всю ночь.
Non permetto ai miei vampiri di dormire tutta la notte.