premiazione итальянский

Значение premiazione значение

Что в итальянском языке означает premiazione?

— assegnazione di un premio

Как в итальянском употребляется premiazione?

Deve solo venire al gala di premiazione e mi permetta di invitarla a pranzo.

Просто приходите на наш всемирный приём. И, может, позволите угостить вас обедом?

Secondo un portavoce della candidata all'oscar, l'attrice è distrutta. Questo getta un 'ombra sull'imminente cerimonia di premiazione.

Представитель актрисы, выдвинутой на Оскара, сказал что её отчаяние может омрачить предстоящую церемонию.

Ma è da premiazione.

Это призовой шрам.

Dove sarà quella premiazione?

Где ему будут вручать награду?

Lo so che è sporco e andrò a questa premiazione per metterlo sotto pressione.

Я буду на этой церемонии, чтобы на него надавить.

Domani mattina il gioco finisce, c'è la premiazione.

Игра заканчивается завтра. И будет награждение.

Ora sappiamo chi porterò con me alla premiazione.

Думаю, я знаю, с кем я пойду получать приз!

E ora il servizio sulla cerimonia di premiazione.

Вручение наград в Государственном Совете.

Una premiazione in un momento così?

Церемония награждения, во время таких событий?

Cioe', e' gia' terribile andare alla premiazione di domani sera.

И теперь я должен ехать на велосипеде в тюрьму, обсуждать это с папой. В сорокаградусную жару.

Gob, aspetta! Mi servono quei biglietti! Mi ha promesso i biglietti per la premiazione della sua ragazza.

Майклу нужна была машина отца, и он отправился разобраться со своим братом Джобом.

Grazie per aver accettato di portarmi alla premiazione, Gob apprezza molto il tuo aiuto.

Что тебе нужно сделать?

Cioe', e' gia' terribile andare alla premiazione di domani sera. Oggi devo starle seduto accanto come se fossi Rita Wilson.

Мало того, что придётся идти на вручение премии, так сегодня буду стоять рядом, будто я Рита Уилсон.

Mi ha promesso i biglietti per la premiazione della sua ragazza.

Он пригласил меня на вручение награды его подружке.