prode итальянский
храбрец, смельчак, молодецкий
Значение prode значение
Что в итальянском языке означает prode?
prode
Перевод prode перевод
Как перевести с итальянского prode?
Примеры prode примеры
Как в итальянском употребляется prode?
Субтитры из фильмов
Il prode leone.
Гордый лев.
Prode Gloucester, mio gran Principe, porgi favorevole orecchio alle nostre istanze e perdonaci questa interruzione al tuo devoto e pio rito cristiano!
Плантагенет светлейший, герцог славный, склони благоприятный слух к мольбам. Прости нас, что осмелились прервать мы усердие твоих молитв святых.
Di nuovo addio. Sii prode e vittorioso.
Прощай, будь смел и торопись!
Prode Brancaleone, io ti nomino barone.
Храбрый мой,Бранкалеоне, назначаю тебя бароном!
Lui, il prode soldato. Al mio fianco in battaglia. Cadde improvvisamente.
Вдруг в разгар боя он упал рядом со мной.
Certo, Dick, il prode cavaliere!
Да, Дик, этот прекрасный рыцарь.
Mio prode giovane, vieni di qua, dal nostro signore Sarastro, per obbedirgli!
Мой юный принц, подойди ко мне!
Vivrà ad Asgard con il prode dio del tuono.
Он будет жить в Асгарде с могучим богом грома.
E vorrei aggiungere che lei e' stato un prode avversario di gran carattere.
Позволю себе добавить, что вы были доблестным и достойным противником.
Dovresti afferrarmi di colpo e saltare da codesta finestra atterrando sul tuo prode destriero.
Вы должны подхватить меня на руки, и прыгнуть в окно, в седло верного скакуна.
Non hai mai desiderato essere un pirata, mia prode?
Не хочешь ли ты, к примеру, стать пиратом, друг мой?
Per me sei ancora un prode destriero.
Ты для меня по-прежнему благородный жеребец.
Nella sua mente, Ivan è impegnato in una prode battaglia con il Diavolo in persona.
В своем сознании Ивана зациклился на отчаянном противостоянии самому дьяволу.
Il nostro prode barelliere.
А, отважный санитар!