produttore итальянский
производитель
Значение produttore значение
Что в итальянском языке означает produttore?
produttore
produttore
Перевод produttore перевод
Как перевести с итальянского produttore?
produttore итальянский » русский
Примеры produttore примеры
Как в итальянском употребляется produttore?
Простые фразы
L'Iraq è già un produttore importante di petrolio.
Теперь Ирак является важным поставщиком нефти.
Lavatrici, lavastoviglie, gas e fornelli elettrici devono essere collegati da specialisti del centro di servizio autorizzato dal produttore.
Стиральные, посудомоечные машины, газовые и электроплиты должны подключаться специалистами сервисного центра, авторизованного производителем.
Il Cile è il maggiore produttore di rame al mondo.
Чили - крупнейший в мире производитель меди.
Субтитры из фильмов
Cerchiamo un produttore di pesticidi che riforniva i coltivatori di tabacco e che ora e' passato al granturco.
Ищем производителя, который сначала делал удобрения для табака, а потом для кукурузы.
Già, sono il produttore.
В вашем шоу?
Il problema con l'essere discendente di un produttore di birra, non importa quanto tempo fa ha inventato la formula o come tu la voglia chiamare, è che si suppone che tu sappia tutto di qualcosa di cui non ti importa un fico.
Понимаете, если ты сын пивовара, даже если сам этим не занимаешься,...от тебя ждут, что ты должен все об этом знать.
Oh, il figlio del produttore di birra.
А, от сына пивовара.
Questo è mr Henry Baldwin, il produttore di Hollywood.
Это мистер Болдуин Голливудский продюсер Чарли Поттер.
Lo suggerirò al produttore.
Да, я обязательно предложу продюсеру. Правильно.
Mentre lavora ad una sceneggiatura fa a pugni col suo produttore.
Будучи сценаристом, подрался со своим продюсером.
Frattura mascella del produttore.
Сломал ему челюсть.
Era un produttore furbo e le sue ulcere lo dimostravano.
Это был толковый продюсер,но страдал язвой,что отражалось на его настроении.
Ti presento il produttore del film, il signor Simpson.
Познакомься с продюсером фильма, мистером Симпсоном.
Lei è il produttore! Comanda sempre tutti, anche me.
Вы, М-р продюсер, руководите всем и руководите мной.
E' arrivato il produttore cinematografico Totò Scalise che ha scritturato la diva per una coproduzione storica.
Только что прибыл известный кинопродюсер Тито Скализе. который заключил контракт с голливудской звездой. о ее участии в цветном историческом фильме.
Il produttore Scalise accompagna la diva alla dogana. - Sylvia!
Сейчас продюсер Скализе проводит кинозвезду в здание аэропорта. где ее с нетерпением поджидает огромная толпа поклонников.
Tokemon, il produttore di sakè, ha cominciato a trattare anche la seta ed è amico di Hushitora.
Такоимон, делает сакэ. Держит сторону Ушитора.
Из журналистики
L'India potrebbe essere il più grande produttore di latte del mondo ed essere al secondo posto per la produzione di frutta e verdura (dopo la Cina), ma è anche il più grande dissipatore al mondo di cibo.
Индия может быть крупнейшим в мире производителем молока и может стать второй в мире страной по количеству выращиваемых фруктов и овощей (после Китая), однако она в то же время является крупнейшим в мире расточителем пищи.
Se il paese è produttore della materia prima in questione, potrebbe utilizzare i controlli sulle esportazioni per proteggere i consumatori domestici dagli aumenti del prezzo internazionale.
Если страна является производителем соответствующих товаров, то для защиты внутренних потребителей от роста мировых цен она может контролировать экспорт.
Sarebbe stato il produttore di riso più efficiente al mondo, ma tuttora povero.
Возможно, она была бы наиболее эффективным производителем риса в мире, но она по-прежнему была бы бедной.
Se i dati sono selezionati con il fine di sostenere le conclusioni che il produttore del modello desidera trarre, o se l'algoritmo è difettoso, i risultati saranno imprecisi.
Если данные тщательно отобраны, для того чтобы поддержать желаемые выводы разработчиков модели, либо, в алгоритме есть ошибки, результаты будут неточными.
Kevin Rudd, l'ex primo ministro australiano, tentò di implementare una politica sull'energia pulita nel suo Paese produttore di carbone.
Кевин Радд, бывший премьер-министр Австралии, пытался реализовать чистую энергетическую политику в его угледобывающей стране.
Non è semplice per i leader nazionali, anche per quelli talentuosi come Abe, gestire questo tipo di storie, esattamente com'è difficile per un produttore cinematografico realizzare film di successo ogni volta.
Тем не менее, национальным лидерам, даже обладающим талантами Абэ, совсем не просто управлять подобными историями, так же как продюсерам трудно каждый раз создавать блокбастер.
Molti di quelli a favore dei semiconduttori sostenevano che in base al prodotto lavorato si determina la prospettiva di diventare un ignorante produttore di patate o un brillante modernizzatore, produttore di semiconduttori.
Многие сторонники полупроводниковых чипов предположили, что то, над чем вы работаете, определяет, в перспективе, окажитесь вы болваном (производя картофельные чипсы) или самым модным модернистом (производя полупроводниковые чипы).
Molti di quelli a favore dei semiconduttori sostenevano che in base al prodotto lavorato si determina la prospettiva di diventare un ignorante produttore di patate o un brillante modernizzatore, produttore di semiconduttori.
Многие сторонники полупроводниковых чипов предположили, что то, над чем вы работаете, определяет, в перспективе, окажитесь вы болваном (производя картофельные чипсы) или самым модным модернистом (производя полупроводниковые чипы).