ragguardevole итальянский
важный
Значение ragguardevole значение
Что в итальянском языке означает ragguardevole?
ragguardevole
Перевод ragguardevole перевод
Как перевести с итальянского ragguardevole?
Примеры ragguardevole примеры
Как в итальянском употребляется ragguardevole?
Субтитры из фильмов
L'unica cosa che può convincere Eddie Cortez a lavorare è una ragguardevole somma di denaro.
Ты сможешь убедить Эдди Кортеса поработать, если дашь ему значительную сумму денег.
La ragguardevole vita sessuale che hanno e. Cosa?
Они живут насыщенной сексуальной жизнью и.
Senza dubbio si saranno scambiati delle confidenze, ha messo assieme tutti i ricordi e si e' fatto avanti - per una ragguardevole eredita'.
Несомненно, они делились секретами, так что он просто все их собрал и заявил свои права на наследство.
Ragguardevole, signor Caffrey.
Впечатляет, мистер Кэффри.
Un numero ragguardevole, tante grazie.
Приличная сумма. Спасибо.
Il vostro stoicismo e' ragguardevole, ma. non e' affatto una sorpresa.
Ваша стойкость впечатляет, но никак не удивляет.
Anche noi comandiamo una ragguardevole forza armata.
Мы также командуем немалыми силами.
Nel corso degli ultimi anni ha fatto uno sforzo ragguardevole per non esistere.
На протяжении последних лет, нет ни одного свидетельства её существования.
Rimane fuori quindi. un solo. ragguardevole elemento.
Остается только один объект, стоящий внимания. И это?
È decisamente ragguardevole.
Это, безусловно, о многом говорит.
Ok, ok. Ti informo che ho avuto la mia ragguardevole dose di belle donne.
Ты должен знать, что у меня было много красивых женщин.
Attraverso un ragguardevole sforzo, siamo riusciti a collocare una spia all'interno della corte di Sua Maesta'.
Пришлось приложить значительные усилия, но мы внедрили шпиона во дворец Его Величества.
Una ragguardevole scoperta, Pryce.
Впечатляющее открытие, Прайс.
Ho un ragguardevole numero di foto.
У меня уйма фотографий.
Из журналистики
Solo allora l'America riuscirà a ripristinare la propria competitività al punto tale da consentire al governo di ridurre sia il debito privato che il debito pubblico a livelli sostenibili e di mantenere un tasso di crescita ragguardevole.
Лишь тогда Америка повысит свою конкурентоспособность настолько, чтобы правительство смогло снизить и частный, и государственный долг до разумного уровня, одновременно поддерживая приемлемый уровень экономического роста.