revoca итальянский
аннулирование
Значение revoca значение
Что в итальянском языке означает revoca?
revoca
Перевод revoca перевод
Как перевести с итальянского revoca?
Примеры revoca примеры
Как в итальянском употребляется revoca?
Субтитры из фильмов
Secondo: revoca del provvedimento a carico di Pautasso.
Второе: отмена всех санкций касательно Паутассо.
Ho firme a sufficienza dei dipendenti della Shreck per una revoca della carica.
Достаточно собрать подписи служащих Шрэка.
Avremo bisogno di firme per la revoca. A quelle provvedo io.
Нужны подписи, чтоб изменить ход голосования.
Se revoca l'attacco, consegnerò tutte le armi biogeniche.
Если. вы прекратите свою атаку, я сдам всё наше биогенное оружие.
Tu torni con me a seattle, dove domanderò per te la revoca della sentenza una parata e un portachiavi con un barboncino rosa.
Где я буду требовать полного помилования,..опознания трупа и маленького розового пуделя на цепочке.
Avverto subito Londra che abbiamo un ordine valido, salvo revoca.
Я позвоню в Лондон, что заявка действительна.
So che ha ottenuto la revoca sullo status del dilettante del Glee Club, a causa di un materasso.
Я только что слышала, что вы виноваты в том, что хор лишился непрофессионального статуса из-за матраса.
Revoca dei diritti di viaggi interstellari.
Отмена прав на межзвездные путешествия.
Avete qualcosa di concreto per giustificare la revoca? O vi state semplicemente basando su voci e congetture?
Имеете ли вы фактические основания для аннулирования или действуете исключительно на основе слухов и догадок?
L'istanza di revoca dell'imputazione e' respinta.
Ходатайство об отмене чистосердечного признания отклонено.
Ora sono quattro anni. E la revoca della licenza medica.
Но теперь это четыре года и отозванная медицинская лицензия.
Chiediamo la revoca della cauzione.
Безусловно, так это лучше работает.
L'universita' ci revoca i fondi per le regionali.
Университет отказался финансировать нас на региональных.
L'universita' ci revoca i fondi per le Regionali.
Университет сократил нам финансироване на региональные.
Из журналистики
La Cina ha adottato alcune politiche per limitare l'eccedenza commerciale, come ad esempio la riduzione dei dazi di importazione, la revoca delle agevolazioni fiscali per i beni esportati e il graduale apprezzamento del tasso di cambio.
Китай принял несколько мер экономической политики для снижения активного торгового сальдо, таких как снижение пошлин на импорт, отмена компенсационных налогов и льгот на эскортируемые товары, а также постепенное повышение обменного курса.
La crescita del Pil reale si è rivelata positiva nel terzo trimestre, ma ha evidenziato un nuovo rallentamento alla fine del 2010 e all'inizio del 2011, in coincidenza con la revoca degli stimoli fiscali proposti dall'amministrazione Obama.
Реальный рост ВВП стал положительным в третьем квартале, но снова замедлился в конце 2010 и начале 2011 года, что совпадает с началом остановки финансовых стимулов администрации Обамы.
Возможно, вы искали...
revocammo |
revocabile |
revocabilità |
revolver |
Revolution OS |
revisione |
Revan |
revival |
reverso |
revisione paritaria |
reverenda |
revisore