ricognizione итальянский

разведка, разве́дка

Значение ricognizione значение

Что в итальянском языке означает ricognizione?

— (militare) esplorazione atta a verificare l'ubicazione del nemico

Как перевести с итальянского ricognizione?

разведка разве́дка узнавание рекогносцировка рекогносциро́вка разыскание прощупывание патрули́рование патру́ль зондирование

Как в итальянском употребляется ricognizione?

Questo è uno dei nostri. Probabilmente è caduto alla nostra squadre di ricognizione.

Кто-то из нашей команды обронил.

Era in ricognizione una mattina e si trovò faccia a faccia. con un'intera tribù d'indiani. Non aveva altro con sé che il coltello.

И вот однажды утром он повстречал индейское племя а у него при себе был один нож.

Farò un giro di ricognizione.

Сама.

Un veicolo da ricognizione tedesco.

Немецкая машина.

Dice che sono in ricognizione.

Говорит, это разведка.

Quelli sono venuti in ricognizione. Non ci devono vedere.

Они не должны увидеть самураев.

In gergo militare, è una ricognizione.

На войне это называется разведкой.

Abbiamo fatto un giro di ricognizione sul villaggio.

Я получил разведывательное донесение об этой деревне.

Vado in ricognizione.

Схожу на разведку.

Sto per partire con la squadra di ricognizione.

Я уезжаю с передовыми войсками.

Inviate immediatamente un aereo da ricognizione!

А разведывательный самолет уже в воздухе?

Avere fatto la ricognizione elettronica?

Вы провели електронное наблюдение?

Speravamo in qualche nuova foto di ricognizione della zona.

Наша разведка сообщила, что не обнаружила там никаких зениток.

Forse Walt sta andando nell'ignoto per fare una piccola ricognizione per conto nostro.

Уолт отправится в Неизвестность и всё там для нас разведает.