узнавание русский
Перевод узнавание по-итальянски
Как перевести на итальянский узнавание?
Примеры узнавание по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский узнавание?
Субтитры из фильмов
Каждый раз, когда я приходил к нему,.мне казалось, я улавливал в его глазах. такое. лёгкое узнавание.
Ogni volta che lo vedo, con quello sguardo. con quel lampo. è come se mi riconoscesse.
Если бы ему нужно было узнать человека, он бы изобразил узнавание. Хотя бы для того, чтобы расположить к себе докторов.
Se pensi che qualcuno si aspetti che tu lo riconosca, allora fingi di riconoscerlo per far piacere ai dottori.
Пространственное узнавание, дело в нём, а не в моей памяти. Ой-й!
Il problema e' il mio riconoscimento spaziale, non la mia memoria.
Узнавание знакомого лица.
Un volto familiare. riconosciuto.
Любая выделяющаяся деталь на лице облегчает его узнавание.
Ogni tratto distintivo sul viso rende piu' facile identificarlo.
Мгновенное узнавание имени. теплота, ответственность.
Immediata identificazione col nome, calore, amabilità.
За не-узнавание друг друга.
Al non. Conoscerci mai.
На узнавание ушло нереально много времени, но я знаю тебя.
C'e' voluto un po', ma, davvero. ti conosco.