rigonfio итальянский

пышный, вздутый

Значение rigonfio значение

Что в итальянском языке означает rigonfio?

rigonfio прилагательное

— assai gonfio

Перевод rigonfio перевод

Как перевести с итальянского rigonfio?

rigonfio итальянский » русский

пышный вздутый

Примеры rigonfio примеры

Как в итальянском употребляется rigonfio?

Субтитры из фильмов

Avete bisogno di un taglio di giacca più ampio, cos) non ci sarebbe il rigonfio della pistola dietro.

Вам надо было заказать пиджаки немного пошире. Тогда пистолет не выпирал бы сзади.

Il cervello e' rigonfio.

Ее мозг распух.

Perche'. lei indossa ancora. quell'enorme cappotto rigonfio!

Она до сих пор в пуховике.

No, quello va benissimo. Ma. c'e' una bella differenza tra essere una dura e dire a una tua amica che i sui nuovi pantaloni sembrano un pannolone rigonfio.

Нет, это нормально, просто твёрдый характер - это одно, а заявить подруге, что её новые брюки болтаются как подгузник - совсем другое.

Bene, era ora che tirassi fuori quel portafoglio repubblicano rigonfio.

Отлично. Пора бы тебе уже достать толстый республиканский кошелек.

Cosa sarebbe, secondo il tuo cervellino bacato, rigonfio di parole alla moda e traviato dalla scuola privata, un alcolista capace?

Что, по мнению твоего некомпетентного, раздутого модными словечками, пораженного в самое основание, мозга, такое работающий алкоголик?

Silenzio. Riesco a sentire un ascesso rigonfio.

Дай ему закончить.

Cervello rigonfio ed era fritto.

Мозг опух, и он не выжил.

Beh, ora sei solo. Un cadavere rigonfio.

Сейчас ты просто трупный запашок.

Tutti accumulano l'acqua, raccogliendola nel gambo rigonfio e proteggendola dietro una barricata di spine.

Они накапливают воду, храня её в набухших стеблях и защищая влагу баррикадами шипов.

Mi ferisce vedere il suo ventre rigonfio, quel borioso orgoglio cosi' in bella mostra.

Меня ранит видеть, как округляется ее живот. Это злорадство раздутой гордыни.

Возможно, вы искали...

rigonfiare