ruggente итальянский
попутный, пальмовый
Значение ruggente значение
Что в итальянском языке означает ruggente?
ruggente
Перевод ruggente перевод
Как перевести с итальянского ruggente?
Примеры ruggente примеры
Как в итальянском употребляется ruggente?
Субтитры из фильмов
Comincerò con I'assalto ruggente alla Waternoose!
Я начну фирменным прыжком и рыком Уотернуза.
Signore santo, Padre onnipotente, Dio eterno che. hai consegnato l'angelo caduto alle fiamme dell'inferno. che hai mandato nel mondo il tuo unico figlio a sconfiggere. quella tigre ruggente.
Боже всевышний,...всемогущий Господь, низвергнувший падшего тирана в огненную геенну,...пославший своего единственного сына на землю дабы спасти людей от его соблазнов.
Quando si è faccia a faccia con un lupo affamato, non è saggio provocare la bestia, come Catone vorrebbe che facessimo. Ma è ugualmente poco saggio credere che la bestia ruggente ci sia amica e offrirgli la nostra mano come Pompeo crede.
Когда нам угрожает голодный волк, будет неразумно провоцировать зверя, как это предлагает Като, но так же неразумно считать свирепое животное другом и предлагать руку, как делает Помпей.
Hai un motore ruggente, Giacomelli.
Знойная машина, Джиакомелли.
Facciamo tutto alla vecchia maniera, un beat stridente e ruggente.
Мы работаем в старом стиле: отличная, мощная, заводная музыка.
E subito dopo, il senso di colpa torna ruggente e mi sento una merda.
Затем наваливается чувство вины и становится очень стыдно!
Bene, prepariamoci a un inizio ruggente.
Что ж, хорошее начало.
Ci ho messo anni a creare l'illusione di essere un etero ruggente.
Я потратил годы, создавая иллюзию, что я - буйный гетеросексуал.
E' Il minimo, per l'uomo che mi ha salvata da un inferno ruggente.
Это меньшее, что я могу сделать для человека, который вытащил меня из горящей бездны.