saldatore итальянский

сварщик, электросварщик

Значение saldatore значение

Что в итальянском языке означает saldatore?

saldatore

che salda metalli

saldatore

(professione) (metallurgia) (tecnologia) esperto di saldature

Перевод saldatore перевод

Как перевести с итальянского saldatore?

Примеры saldatore примеры

Как в итальянском употребляется saldatore?

Субтитры из фильмов

Ti racconto come lavora un saldatore nel doppio scafo di una nave?
Могу рассказать тебе, как работает сварщик в двойном корпусе корабля.
Suo padre era saldatore.
Отец был сварщиком.
Sei il miglior saldatore che conosco.
Ты лучший сварщик которого я знаю.
Saldatore di primo livello.
Официальный первоклассный сварщик.
Era saldatore alle Ferrovie di Stato a Bagneux.
Он работал сварщиком на железнодорожной станции в Баньйо.
E il saldatore di Parigi è stato ucciso.
Потом подстрелили парижанина - сварщика.
II nuovo saldatore ad arco.
Новый сварщик. Я не знаю его фамилии.
Quale nuovo saldatore ad arco?
Какой ещё сварщик? Айван.
Hai usato il saldatore per fare la macchina dello stress?
Ты использовал паяльник когда делал свою стресс машину?
Giu' in attrezzistica hanno un vecchio trofeo di baseball, potremmo attaccargli un paio di ali col saldatore.
Я просто хочу, чтобы ты ему сделал Приз Тихоокеаского региона.
Perche' sembra un saldatore?
Почему вы так похожи на сварщика?
E' stato lui a procurarmi quel lavoro da saldatore sulla nave.
Это он устроил меня сварщиком на корабль.
Mi servono attrezzatura da saldatore, in acetiIene o propano, un posto in cui saldare, elmetto e lenti, una fornace, due kit di arnesi di precisione.
Мне нужен сварочный аппарат на ацетилене или пропане. Мне нужна станция пайки, шлемы и защитные очки, ёмкость для плавки и ещё два набора точных инструментов.
Quindi sei un saldatore, huh?
Значит, ты сварщик?

Возможно, вы искали...