scalpello итальянский

долото, стамеска

Значение scalpello значение

Что в итальянском языке означает scalpello?

— attrezzo

Как перевести с итальянского scalpello?

долото стамеска зубило стаме́ска скальпель ска́льпель резец ножницы молот зуби́ло долото́

Как в итальянском употребляется scalpello?

A parte ciò, sa dirmi se avendo deciso di uccidersi, lei se ne sarebbe andato al largo in panfilo con uno scalpello per fare delle falle nello scafo?

И потом, не хотите ли вы сказать, полковник, что если вы захотите покончить жизнь самоубийством, вы станете дырявить дно своей лодки?

Ne feci una specie di scalpello.

Я сделал что-то вроде стамески.

Uno scalpello.

Долото.

Ho provato un dolore così atroce come se con uno scalpello mi stessero scavando il petto.

Острая боль пронзила меня, Острая боль пронзила меня, точно нож в сердце вошёл.

Questo scalpello andava donato al Monastero assieme alla statua.

Этот резец должны были подарить монастырю вместе со статуей.

L'ho colpito con uno scalpello laser su un arto o tentacolo.

Я провел лазерным скальпелем по - не знаю, что это было - руке, ноге, или щупальцу.

Prendo il mio scalpello.

Я пойду за своим зубилом. - Ладно. Иди.

Ti suggerisco di lavarti i calzini, se riesci a toglierli dalle scarpe con lo scalpello.

Сам стирай свои носки, если сможешь выковырять их из своих ботинок.

Hai mai studiato come facevano le lobotomie con lo scalpello?

Сейчас. Ты проходил, как лоботомию делали ножом для колки льда?

Spingi lo scalpello nell'orbita.

Зачем мне. Вставляешь нож для колки льда в глазницу.

Passaci il grande scalpello dalla scatola degli attrezzi.

Передай мне тот большой комплект инструментов.

Portero' il mio scalpello.

Я возьму долото.

E' lo scalpello.

Это долото.

E' lo scalpello di mio padre.

Что-нибудь выглядит знакомым? Это долото моего отца.

scalpellare