scansione итальянский
сканировать, сканирование, скандирования
Значение scansione значение
Что в итальянском языке означает scansione?
scansione
Перевод scansione перевод
Как перевести с итальянского scansione?
Примеры scansione примеры
Как в итальянском употребляется scansione?
Субтитры из фильмов
Portata raggio massima scansione.
Есть импульс дальности на максимум.
Prevediamo una scansione tra circa quattro minuti e mezzo.
Подтверждаем сканирование через четыре с половиной минуты.
La scansione gamma di questa mattina del suo grembo.
Этоутреннееультразвуковоесканирование твойматки.
Fate fare una scansione completa e meticolosa dell'intera nave.
Отправьте группу осмотра на борт. Мне нужен осмотр всего корабля.
Una squadra per la scansione.
Отправьте группу осмотра на борт.
Non è il nostro sistema. Scansione.
Это не наша система.
La scansione della superficie indica che la nave Movellan si sta preparando per il lancio.
Сканирование поверхности выявило, что мовелланский корабль готовится к запуску.
Se c'è del Vraxoin a bordo ce lo mostrerà la scansione.
Если на моем корабле где-то есть вракс, мы увидим его на сканере.
Esiste un possibile scudo contro questa scansione?
Есть ли возможность обмануть этот сканер?
Sì, se si memorizza sul cristallo della macchina CET, non può assolutamente apparire in una scansione molecolare.
Да, если хранить его в проекции в СЕТ-машине, то при досмотре его не обнаружат.
Gli ho permesso di farmi una scansione al fegato e una TAC completa.
Он проверил мои печень и селезенку, сделал КТ головы.
Stiamo eseguendo la scansione della campagna circostante.
Мы сканируем окружающую местность.
Scansione completa, signore.
Сканирование завершено, сэр.
Walters, voglio una scansione costante.
Волтерс, мне нужно постоянное сканирование.
Из журналистики
Ora sempre più insegnanti e scuole utilizzano programmi informatici per la scansione dei compiti, al fine di verificare eventuali casi di plagio, una vecchia pratica fraudolenta resa del tutto semplice da Internet.
Многие учителя и школы используют сейчас компьютерные программы для поиска плагиата в работах учеников - это древнейшее правонарушение стало слишком легко осуществимо с помощью Интернета.
La velocità e la scansione temporale della stretta regolatoria devono essere valutate attentamente.
В отношении скорости и времени нормативного ужесточения нужно принять взвешенное решение.