sceneggiato итальянский

Значение sceneggiato значение

Что в итальянском языке означает sceneggiato?

— adattato al teatro, al cinema, alla televisione

— adatto al teatro o alla televisione

Как в итальянском употребляется sceneggiato?

E loro ci hanno offerto un ruolo fisso in uno sceneggiato.

Они приглашают ее играть в телесериале.

Ma non mi dice niente. Com'è finita sabato l'ultima puntata del solito sceneggiato?

Моника, в прошлую субботу, что произошло с Уокером, техасским рейнджером?

Ma le registro il suo sceneggiato.

Но я записываю для неё сериал.

Sceneggiato?

Сериал?

Sono personaggi di uno sceneggiato.

Это персонажи.

Sei cotta di un attore di uno stupido sceneggiato americano e noi ne cercavamo il personaggio.

Ты влюбилась в актёра из кретинской мыльной оперы, и мы везде ищем его героя!

Salve. Dimmi. la tua amica cerca ancora quel tipo dello sceneggiato?

Скажи, твоя подруга ещё разыскивает того, из сериала?

Betty non è qui per uno sceneggiato, non per uno sceneggiato!

Бетти не могла приехать сюда из-за сериала. Только не из-за сериала!

Betty non è qui per uno sceneggiato, non per uno sceneggiato!

Бетти не могла приехать сюда из-за сериала. Только не из-за сериала!

Ho visto il tuo sceneggiato TV. Uno schifo.

Видел я твой сериал!

Sapevo che David, Lonnie e Chloe erano nello sceneggiato.

Я узнал, что Дэвид, Лонни и Хлоя из этого сериала.

Hai visto lo sceneggiato?

Ты смотрел сериал? - Да!

Tutto questo è davvero a causa di uno sceneggiato.

Значит, всё это из-за сериала.

Se la mia vita da rimorchiatore fosse uno sceneggiato, questa sarebbe la fine del secondo atto.

Если бы моя жизнь в качестве водителя эвакуатора была бы телевизионной пьесой, это был бы конец второго акта.

sceneggiare