schiantare итальянский

разносить, разнести

Значение schiantare значение

Что в итальянском языке означает schiantare?

schiantare глагол

— scoppiare

Перевод schiantare перевод

Как перевести с итальянского schiantare?

schiantare итальянский » русский

разносить разнести

Примеры schiantare примеры

Как в итальянском употребляется schiantare?

Субтитры из фильмов

Lo farò schiantare!

Счас я его вышибу!

Li ho visti schiantare i loro veicoli attraverso un muro di fuoco.

Я видел, как они проламывались сквозь горящую стену.

I marinai sono talmente presi dal suo canto, che finiscono per schiantare le proprie barche sulla roccia e morire.

Моряки так зачарованы её пением, что их лодки разбиваются о скалу, и они погибают.

Cristo, li farà schiantare.

Боже правый, он собирается разбить этот самолёт!

Hanno già fatto schiantare un aereo fingendo di essere la torre.

Эти люди уже вызвали одну катастрофу -. притворившись нашей башней.

Volete far schiantare un paio di aerei?

Кто-нибудь хочет угробить пару лайнеров?

Dovevi farci schiantare.

Надо было врезаться.

Sono inciampato, va beh. Oggi da schiantare dal ridere. Come mi sono divertito, non vedo I'ora di ricominciare domani.

Мы. смеялись как сумасшедшие!

Mile punti, da schiantare dal ridere.

Тысяча очков, и я смеюсь как сумасшедший!

Si sta per schiantare!

Только не падай.

Vi faranno schiantare la macchina con un treno.

Я позволю местным пустить её по кругу. Знаешь, что это такое?

È quello che è entrato nella griglia del controllo del traffico aereo..e ha fatto schiantare due jet dell'aviazione in Nevada..per protestare contro la spesa militare.

Это он проник в компьютер авиадиспетчеров и обрушил на землю два истребителя в Неваде, протестуя против военных расходов.

Okay, lasciamo schiantare l'aereo.

Ладно, пусть самолет падает.

Lascialo schiantare.

Пусть разобьется.

Возможно, вы искали...