scucire итальянский
пороть
Значение scucire значение
Что в итальянском языке означает scucire?
scucire
Перевод scucire перевод
Как перевести с итальянского scucire?
Примеры scucire примеры
Как в итальянском употребляется scucire?
Субтитры из фильмов
Bill, non fargli una lezione di geografia, digli di scucire i soldi.
Билл, не рассказывай ему географию. - Скажи лучше, чтоб выкладывал денежки. - Да.
Posso scucire un sacco di soldi a quelli, hanno un disperato bisogno di farsi!
Господи, Руперт, я могу толкать этим ребятишкам товар втридорога.
Dovrò scucire tutto questo e ricominciare di nuovo, signorina Price.
Возможно, мне понадобится распустить это и начать заново, мисс Прайс.
Credeva di potergli scucire più di qualche libro.
Думала, что добьется от него большего, чем книги.
Puoi pure scucire 20 dollari.
А ты в состоянии выудить двадцатку из кармана.
Ma posso scucire l'orlo e rifare la piega.
Но я могу отвернуть кромку и немного удлинить.
Alla fine ho dovuto scucire ogni singolo punto.
В конце концов, мне пришлось спороть все серебро.
Quanto c'e' da scucire?
Сколько он стоит?
Ha convinto Lance a scucire centocinquanta testoni per impedirmi di svendere un mucchio di stupida lettiera per gatti, Ma non riesce ad allontanarsi un attimo per scrivermi che va tutto bene?
Он смог выманить у Лэнса 150 тысяч с помощью кошачьего наполнителя, но не может отвлечься на секунду, чтобы послать нам смайлик?