cucire итальянский

шить

Значение cucire значение

Что в итальянском языке означает cucire?

cucire глагол

— congiungere pezzi di panno, tela, cuoio e altro mediante un filo passato per essi con l'ago — stringere intimamente, di relazioni personali — [[chirurgia]]

Перевод cucire перевод

Как перевести с итальянского cucire?

cucire итальянский » русский

шить нашить пошить пришить зашить зашивать сшить сшивать стегать спускать прошить прошивать обширный вышить вышивать вшить вшивать

Примеры cucire примеры

Как в итальянском употребляется cucire?

Простые фразы

Sei molto bravo a cucire.

Ты очень хорошо шьёшь.

Ho comprato una nuova macchina da cucire.

Я купил новую швейную машинку.

Ho comprato una nuova macchina da cucire.

Я купила новую швейную машинку.

Ho una macchina da cucire, ma la uso raramente.

У меня есть швейная машинка, но я редко ей пользуюсь.

Io ho una macchina da cucire, ma la uso raramente.

У меня есть швейная машинка, но я редко ей пользуюсь.

Mary sa cucire molto bene.

Мэри очень хорошо шьёт.

La sarta passò un filo rosso nella cruna dell'ago e cominciò a cucire.

Швея вдела красную нить в иголку и начала шить.

Il vestito è quasi pronto, restano solo da cucire i fronzoli.

Платье почти готово, осталось только пришить оборки.

Lei sa cucire molto bene.

Она очень хорошо умеет шить.

Hai un ago per cucire questi bottoni?

У тебя есть иголка, чтобы пришить эти пуговицы?

Sei capace di cucire?

Ты умеешь шить?

Субтитры из фильмов

Le ho sempre fatto vestiti senza maniche, e pensavo. dovrò mettermi a cucire?

Я всегда делала ей вещи без рукавов. Может, пора всё надвязывать?

Puoi cucire, dormire o ascoltare la radio.

Ты можешь шить, спать, слушать радио.

Sì, e ne ho approfittato per scendere dal barbiere ogni sera con gli amici. e lasciarti a casa a cucire.

Ага, а я каждый вечер спускался к парням из парикмахерской, оставлял тебя дома за шитьем.

Continuate pure a cucire, voi.

Продолжайте шить, леди.

Tutta invidia perché tu non sai cucire!

А ты не можешь даже молнию застегнуть.

A cucire un'ombra, voglio dire.

О том, что можно пришить тень.

So anche cucire, pulire e stirare.

Ещё я умею шить, убирать дом, стирать.

So cucinare, cucire, tenere la bocca chiusa e smerciare merce che scotta sul mercato nero.

Я умею готовить, шить, держать рот на замке и сбывать краденные драгоценности.

Non ci crederai, ma so cucinare e so cucire.

Вы не поверите, но я умею готовить, шить.

Ci sono volute settimane per cucire quel vestito.

Недели ушли на то, чтобы сшить это платье.

Devo cucire cose fantasiose sulla parte superiore del mio.

Я бы пришила сюда немного мишуры.

Può cucire un maglione in una sola ora.

Вы можете связать целый пуловер всего за час.

Può cucire schemi diversi?

Может эта штука производить разные узоры?

Con la vita che abbiamo fatto, noi partigiani abbiamo imparato a cucire.

Научились даже шить.

Из журналистики

Le implicazioni del diritto di successione vanno ben oltre il mero titolo di proprietà di casa, auto, e macchina da cucire.

Но когда дело доходит до наследства, намного больше поставлено на карту, чем кому достанется дом, машина или швейная машина.

Возможно, вы искали...