scusare итальянский

извинить, извинять

Значение scusare значение

Что в итальянском языке означает scusare?

— considerare con indulgenza una persona che ha commesso una mancanza, un errore, o che ha una colpa a proprio carico — discolpare, giustificare

Как перевести с итальянского scusare?

извинить извинять прощать простить проща́ть прости́ть оправдывать оправдать извиняться извиня́ться извиня́ть извини́ть извинение защищать

Как в итальянском употребляется scusare?

Sì, mi vorrei scusare per quello.

Я бы хотел извиниться.

Un momento, la prego di volermi scusare.

А теперь, если вы извините меня.

Mi vuole scusare?

Я пока выйду? - Конечно.

Sono sicuro che vorrete scusare il mio riserbo.

Вы меня, конечно же, простите, если я не очень любезен.

E ora mi deve scusare, io.

А сейчас прошу меня извинить, мне.

Mi vuoi scusare mentre mi metto il mio bel vestito nuovo?

Простите, но мне бы хотелось надеть своё новое платье?

Signora, io mi voglio scusare.

Мэм, я хочу извиниться.

Deve scusare CIete, signora.

Вы должны извинить Клита, мэм.

Professor O'Brien, mi deve scusare, avevo un po' di sonno da recuperare.

Прекрасно. Простите меня. В последнее время мне не удавалось выспаться.

Non si preoccupava nemmeno di scusare il suo ritardo.

Она даже не извинилась за опоздание.

Non si deve scusare, mon chou.

Не надо извиняться, мон шу.

Mi devi scusare.

Не жалей, я просто устала.

È stata sempre priva di garbo, voglia scusare.

Воспитание отсутствует, извините.

Ora, compagno, se mi vuole scusare.

Товарищ, вынужден вас покинуть. И куда вы теперь?