secreto итальянский
укрывание, секреция, выделение
Значение secreto значение
Что в итальянском языке означает secreto?
secreto
secreto
Перевод secreto перевод
Как перевести с итальянского secreto?
Примеры secreto примеры
Как в итальянском употребляется secreto?
Субтитры из фильмов
Cioè un liquido secreto da una persona.
Фиби, это сок, выжатый из другого человека.
Per motivi che purtroppo ti saranno presto chiari, ti svelerò un secreto.
По причинам, которые скоро к сожалению, прояснятся, я открою вам секрет.
Ho detto che questo albero ha un secreto, giusto?
Я сказал, что у этого дерева есть тайна, да?
È un secreto.
Секрет.
Il muco secreto dalle cellule riflettendo la luce la metterebbe a fuoco.
Секреторная слизь, выделяемая клеткой, будет преломлять свет и фокусировать его.
E volete sapere anche un altro piccolo sporco secreto che nessuno di loro vuole che sappiate?
Хотите, открою еще один грязный секретик?
Io ho un secreto e sono preoccupato che lei non mi voglia più.
У меня есть секрет, и я волнуюсь, что она больше не будет меня хотеть.
Sperma secreto 72 ore prima del suo decesso?
За три дня до ее смерти?
Poi aggiungo lo xantano, un polisaccaride secreto dal batterio Xanthomonas campestris.
Затем я добавляю ксантан, полисахарид, вырабатываемый бактериями рода Ксантамона кампестрис.
Ecco, Zack, ho pensato che. fosse il caso vi incontraste cosi' che Dom potesse vedere che non ci sono secondi fini o nessun complotto secreto.
Зак, я подумала, что вам, мальчики, пора познакомиться, чтобы Дом убедился, что у тебя нет никаких скрытых мотивов и каких-то больших секретов.
Cioe', c'e' un intero mondo secreto la' sotto. E la maggior parte di loro non ne hanno idea.
Здесь под землей настоящий тайный мир и никто, вообще никто об этом не знает.
E' stato secreto da chi la indossava.
Был выделен тем, кто её носил.
Oh, scusi, l'ACTH è un ormone, secreto dalla pituitaria nei momenti di terrore.
АКТГ - это гормон, который вырабатывается гипофизом в момент ужаса.
Amava queste idee sul'esistenza di un mondo secreto al di sotto del nostro.
Ей нравилась его идея о существующем под нашим.
Из журналистики
La femmina infatti sostiene lo sviluppo di un unico embrione che diventa una larva che cresce nell'utero di sua madre, nutrita con il latte secreto da ghiandole specializzate.
Самка поддерживает развитие одного эмбриона, который становится личинкой и растет в матке матери, питаясь молоком, которое выделяется специализированными железами.