sierra итальянский

Значение sierra значение

Что в итальянском языке означает sierra?

sierra существительное

— (forestierismo) (geografia) catena montuosa a cresta dentellata, tipica della Spagna e dell'America Latina

Примеры sierra примеры

Как в итальянском употребляется sierra?

Субтитры из фильмов

Numero Delta Sierra Quattro Cinque Uno.

Номер дельта, сьерра, четыре, пять, один.

Una volta, nell'Alta sierra, stavo usando una Wickham's Fancy.

Однажды я рыбачил в Сьерра-Невада на сухую мушку.

Stavo solo raccontandogli del mio viaggio nell'Alta Sierra.

Моя дорогая, я только рассказывал о моей поездке в Сьерра-Невада.

L 'angolo tra le vie Sierra e Texas.

Угол улиц Сиерра и Техас.

Se vai in panico, passi l'estate nella Sierra con Robin Hood e i suoi allegri compari.

Спокойно, Алан. Тогда надо было паниковать,когда смотрел. лето в горах с Робин Гудом и его молодцами.

Ha rubato una Sierra sparando all'autista.

Убил патрульных. Одна пуля в голове у водителя.

Sierra Bonita.

Сиерра Бонита.

Sei ancora in Sierra Leone? - No.

Вас всё ещё держат в Сьерра-Леоне?

Era anche il mio caposezione in Sierra Leone.

Он ещё и командир моего подразделения в Сьерра-Леоне.

Un complesso tra le montagne della Sierra Nevada.

Укрепленное сооружение в горах Сьерра-Невада.

Non siamo obbligate a lavorare per Sierra Airlines.

И мы не обязаны до конца жизни работать в Сиерре на облезлых картёжников.

Perché Sierra Airlines?

И ты перешла в Сиерру?

Lavoravo per Sierra Airlines.

Я работала в Сиерра Эйлайнз.

Lima, Eco, Wisky, India, Sierra.

Лима, юла, игра, сера.

Из журналистики

Ma richiede anche una comprensione dei comportamenti che hanno permesso la diffusione dell'infezione in Liberia, Sierra Leone e Guinea.

Но также нужно понимать модели поведения, которые позволили инфекции распространиться в Либерии, Сьерра-Леоне и Гвинее.

Altri modelli ispiratori si possono trovare in Ruanda, Mozambico e Sierra Leone.

Другие вдохновляющие модели можно найти в Руанде, Мозамбике и Сьерра-Леоне.

La Jamaica, per esempio, dovrebbe emettere titoli sull'alluminio; la Nigeria sul petrolio; la Sierra Leone dovrebbe emettere titoli sul ferro; e la Mongolia sul rame.

Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия - нефтяные облигации, Сьерра-Леоне - железорудные облигации, а Монголия - медные.

Tale squilibrio non riguarda certo solo la Guinea, la Liberia e la Sierra Leone.

Этот дисбаланс можно назвать уникальным в Гвинее, Либерии и Сьерра-Леоне.

FREETOWN (SIERRA LEONE) - Quando lavoravo come medico presso il Pronto Soccorso dell'Ola During Children Hospital in Sierra Leone ho suggerito una volta alla madre di una bambina affetta da una grave forma di malaria di dire un'enorme bugia.

ФРИТАУН, СЬЕРРА-ЛЕОНЕ - Я был молодым врачом в реанимации детской больницы Ола Дьюринг в Сьерра-Леоне когда я посоветовал матери ребенка с тяжелой формой малярии солгать. Ее дочь Марияма срочно нуждалась в переливании крови, которое бы спасло ей жизнь.

Si pensa che l'epidemia si sia diffusa inizialmente nelle regioni delle foreste della Guinea nel dicembre del 2013 e si sia poi allargata alla Sierra Leone e alla Liberia.

Считается, что эта эпидемия впервые разразилась в лесных районах Гвинеи в декабре 2013 года, затем постепенно распространилась на территорию Сьерра-Леоне и Либерии.

Ad oggi sono state registrate più di 8.500 persone infette e 3.500 decessi solo in Sierra Leone.

На сегодняшний день более 8,500 заражений и 3,500 смертей были зарегистрированы в одной лишь Сьерра-Леоне.

Ma la Sierra Leone sta rimettendo insieme i pezzi ed ha avviato un piano biennale di ripresa.

Но Сьерра-Леоне шаг за шагом встает на ноги и приступила к осуществлению двухлетнего плана восстановления.

Uno dei motivi per cui la malattia si diffonde così rapidamente in Liberia e Sierra Leone è che entrambi i Paesi sono dilaniati dalla guerra, dove un'ampia fetta di popolazione è malnutrita e il sistema sanitario è devastato.

Одна из причин, что болезнь распространилась так быстро в Либерии и Сьерра-Леоне - это то, что обе страны разорены войной, где большая часть населения недоедает, а система здравоохранения была разрушена.

Gli esempi più eclatanti di reazione spropositata si sono verificati negli Stati Uniti dove la risposta iniziale ha previsto uno screening dei viaggiatori provenienti dalla Guinea, dalla Liberia e dalla Sierra Leone.

Наиболее вопиющие примеры чрезмерной реакции произошли в США, где первоначальные действия повлекли за собой повышенный скрининг лиц, прибывших из Гвинеи, Либерии и Сьерра-Леоне.

Allo stesso modo, sebbene i servizi sanitari della Liberia e della Sierra Leone sono migliorati dopo la fine delle guerre civili, la qualità e la copertura di questi servizi sono rimaste al di sotto degli standard dell'Africa occidentale.

Аналогично обстоит дело в охране здоровья. Хотя услуги здравоохранения в Либерии и Сьерра-Леоне после окончания гражданских войн и улучшились, качество этих услуг и охват населения были намного ниже средних стандартов стран Западной Африки.

Ma mentre Ebola semina il panico in Liberia - e in Sierra Leone, Guinea e Nigeria - cresce tra le popolazioni locali la tendenza ad associare medici e strutture sanitarie all'esposizione alla malattia.

Но по мере распространения паники в связи с эпидемией лихорадки Эбола в Либерии, а также в Сьерра-Леоне, Гвинее и Нигерии люди часто ассоциируют врачей и медицинские учреждения с распространением этой болезни.

Quello che è accaduto durante la crisi dell'ebola in Liberia, Guinea e Sierra Leone - dove le scuole che accoglievano cinque milioni di bambini sono rimaste chiuse o non hanno riaperto abbastanza presto - è un'altra ottima ragione.

События во время кризиса с вирусом Эбола в Либерии, Гвинее и Сьерра-Леоне - где школы, которые посещало пять миллионов детей, так и остались закрытыми или недостаточно быстро открылись вновь - также указывают на эту необходимость.

Возможно, вы искали...