socialite итальянский

Значение socialite значение

Что в итальянском языке означает socialite?

socialite существительное

— (forestierismo) (sociologia) chi deve notorietà al fatto di frequentare l'alta società e di prendere parte in eventi mondani

Примеры socialite примеры

Как в итальянском употребляется socialite?

Субтитры из фильмов

Non volevo che diventassi una socialite ossessionata dai vestiti e dalle discoteche e dal farsi fare foto.

Я не хочу, чтобы ты стала зацикленной на одежде, и клубах, и том, сфотографируют ли тебя.

E' la socialite numero uno di New York.

Первой в Нью-Йорке светской львицы.

Sai, tutta la storia delle socialite rivali, l'odio verso Kelly Latimer. fa solo parte del tuo lavoro, vero?

Вся эта светская конкуренция, ненависть к Келли Латимер. Это просто часть вашей работы, не так ли?

Penso che Laurel abbia creato Kelly Latimer, abbia inventato questa. storia delle socialite rivali, abbia persino assunto quel ladruncolo di Trent, quando a Kelly servivano soldi.

Я думаю, Лорел создала Келли Латимер, придумала всю эту историю о девочках-соперницах, даже наняла мелкого негодяя Трента, когда Келли нуждалась в деньгах.

Wendell ha lavorato come autista per una certa Angelica Henley, una ricca socialite.

Вэндэлл работал шофером на Анджелику Хенли, богатую светскую львицу.

Perche' cosi' sembrerebbe un furto casuale, non una socialite che ruba il campionario.

Так это будет выглядеть случайным ограблением, а не воровством образцов светской львицей.

Ora. se vuoi scusarmi, ho un appuntamento con Melanie LaRue, la socialite piu' influente del Sud dell'Alabama che vorrebbe fare il ricevimento per il suo matrimonio qui.

Теперь, если ты извинишь меня, у меня встреча с Мелани Ляру, одной из самых влиятельных светских лиц Южной Алабамы, и она хочет устроить здесь вечеринку по случаю свадьбы.

Il cadavere del socialite Cam Magani e' stato ritrovato nei veicolo che vedete alle mie spalle.

Тело тусовщика Кэма Магани было найдено в машине, которую вы видите у меня за спиной.

Socialite di Manhattan, ultra ricca.

Светская львица Манхэттена, богачка.

La socialite moglie del tipo che lavora con i fondi speculativi?

Погоди. светская львица, жена парня с хедж-фондом?

Возможно, вы искали...