sorvegliante итальянский
надсмотрщик, надзиратель
Значение sorvegliante значение
Что в итальянском языке означает sorvegliante?
sorvegliante
Перевод sorvegliante перевод
Как перевести с итальянского sorvegliante?
sorvegliante итальянский » русский
Примеры sorvegliante примеры
Как в итальянском употребляется sorvegliante?
Субтитры из фильмов
Ah, signor Sorvegliante Generale. Sì, ancora fagioli. Sempre fagioli!
Да, господин заведующий, опять фасоль, всегда фасоль!
È il miglior sorvegliante che ci sia.
Он же лучший управляющий в графстве.
Doveva saldare i conti con il sorvegliante, verrà per il ballo.
Она принимает отчёт управляющего, приедет вечером.
Ecco, avere visto quello straccione bianco, Wilkerson che essere stato nostro sorvegliante prima.
Я встретил этого подонка Уилкерсона бывшего управляющего м-ра Джеральда.
Non avrete dimenticato il vostro sorvegliante?
Вы не забыли своего старого управляющего?
Il sorvegliante siete voi.
Хорошо, на то вы и десятник.
Solo il sorvegliante del porto era a bordo.
На борту был только дежурный постовой.
Solo il sorvegliante del porto era a bordo quando è scoppiato l'incendio.
Только постовой был на корабле, когда начался пожар.
Quest'anno sarà sorvegliante al campo estivo.
Ты знаешь, что этим летом она будет вожатой в детском лагере?
Io, sorvegliante delle SS, ero impotente quanto lei.
Я, надзирательница СС, была столь же бессильна, сколь она.
La sorvegliante Weniger vuole prendere servizio.
Надзирательница Венигер хочет сдать дежурство.
Grazie, signora sorvegliante, ma non è possibile.
Спасибо, госпожа надзирательница, но это невозможно.
Signora sorvegliante, la comandante vuole vederla.
Комендант хочет Вас видеть.
Signora sorvegliante, la comandante vuole vederla.
Госпожа надзирательница, комендант хочет Вас видеть.