sovversione итальянский

свержения, ниспровержения, ниспровержение

Значение sovversione значение

Что в итальянском языке означает sovversione?

sovversione

(storia) (sociologia) (politica) rovesciamento dell'ordine sociale e politico

Перевод sovversione перевод

Как перевести с итальянского sovversione?

Примеры sovversione примеры

Как в итальянском употребляется sovversione?

Субтитры из фильмов

Non posso più stare a permettere l'infiltrazione comunista l'indottrinamento comunista, la sovversione comunista e la cospirazione internazionale comunista che logorano e inquinano i preziosi fluidi del nostro corpo.
Я больше не могу сидеть и терпеть коммунистическую пропаганду, идеологическую обработку коммунистическую подрывную деятельность и международный Коммунистический заговор нацеленный на то чтобы иссушать и искушать все наши драгоценные телесные соки.
Qual è la differenza tra una banda che rapina una banca e la sovversione organizzata, legalizzata e istituzionalizzata?
Какая разница между бандой, грабящей банк и объединением бунтовщиков, легализованных и узаконенных?
Sovversione e spionaggio sono espressamente proibiti dal trattato di pace tra i nostri due imperi.
Диверсия и шпионаж запрещены мирным договором между нашими империями.
È sovversione.
Это же провакация!
Perché mi piace la sovversione.
Я снимаю потому, что мне нравится ниспровержение.
E' difficile, vero, continuare in un atteggiamento di volontaria sovversione.
Это тяжело, не так ли. Продолжать, несмотря на преднамеренную диверсию.
La sovversione della realta'.
Искажение реальности.
Ma cio' che stanno davvero guardando e' una sovversione del paradigma artistico che vede la donna oggetto.
Идиоты. - Но что они видят на самом деле это разрушение художественной парадигмы, воплощающей женщин.
Negazione e sovversione.
Отрицает и отпирается. - Да!
Stai migliorando, Fitz. Ma ho progettato io il codice anti-sovversione, quindi e' solo una questione di tempo prima che. Sono dentro.
Ты совершенствуешься, Фитц, но это я разработала код муравья-подрывника, так что это лишь вопрос времени, когда. я прорвусь.
Ha aggirato il codice anti-sovversione e. Ed e' arrivata a Lincoln.
Она обошла анти-подрывной код и получила доступ к Линкольну.
Ha ragione, Onoda-kakka, ma. Ovunque c'e' potere, c'e' sovversione, sia in Manciuria, che qui.
Разумеется, вы правы, Онода-Какка, однако власть свергают везде, где она есть - хоть в Манчжурии, хоть у нас.

Возможно, вы искали...