spezia итальянский
специя
Значение spezia значение
Что в итальянском языке означает spezia?
spezia
Перевод spezia перевод
Как перевести с итальянского spezia?
Примеры spezia примеры
Как в итальянском употребляется spezia?
Субтитры из фильмов
L'aglio e' una spezia meravigliosa.
Чеснок - чудо-специя.
Una volta, il deserto dell' universo. adesso, una capitale imperiale. Perché è quì e solo quì che i vermi giganti continuano a circolare. creando la Spezia. ancora il maggior tesoro nell'universo. ancora motivo di cospirazióne. tradimento e uccisione.
Ибо здесь, и только здесь гигантские черви по-прежнему создают пряность, а она все так же - главная ценность во вселенной, причина заговоров, измен и убийств.
Voi Bene Gesserit siete disperate per riacquistare il controllo della línea di sangue di Muad'dib. e perché volete spezzare il suo monopolio sulla Spezia.
Нет, ты, Бен Джезерет, жаждешь вновь взять верх над Муад-дибом, а для этого - разрушить его монополию на пряность.
Colui che controlla la Spezia controlla l'universo.
Кто владеет пряностью - владеет и вселенной.
Spezzerà la produzione di Spezia.
Производство пряности будет остановлено.
Non è chi controlla la Spezia. ma chi ha la capacità di distruggere la Spezia controlla l'universo.
Вселенной владеет не тот, кто контролирует производство пряности, а тот, кто может его остановить.
Non è chi controlla la Spezia. ma chi ha la capacità di distruggere la Spezia controlla l'universo.
Вселенной владеет не тот, кто контролирует производство пряности, а тот, кто может его остановить.
Potresti dover ingerire ogni volta quantità maggiori di Spezia.
Тебе нужно есть все больше и больше пряности.
Ricordiamo bene. come la Gilda sostenne quelli che ci opprimevano. come ci ricattarono per la Spezia. per proteggere i nostri segreti dai nostri nemici.
Мы хорошо помним, как Гильдия поддержала наших недругов, как шантажировала нас в попытках получить пряность, грозя выдать наши тайны.
E per cosa? Per la spezia.
Ради пряности.
Abbandonaste il vostro Imperatore per la spezia.
Ты бросил своего императора ради пряности.
La spezia deve affluire.
Нам нужна пряность.
Voi avete preso la spezia.
Ты приняла пряность. И много.
Noi siamo pre-nati, mia sorella ed io, grazie a nostra madre e alla spezia.
Не бойся. Мы - предрожденные, я и сестра. Благодаря матери и пряности.