пряность русский
Перевод пряность по-итальянски
Как перевести на итальянский пряность?
пряность русский » итальянский
Примеры пряность по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский пряность?
Субтитры из фильмов
Ибо здесь, и только здесь гигантские черви по-прежнему создают пряность, а она все так же - главная ценность во вселенной, причина заговоров, измен и убийств.
Una volta, il deserto dell' universo. adesso, una capitale imperiale. Perché è quì e solo quì che i vermi giganti continuano a circolare. creando la Spezia. ancora il maggior tesoro nell'universo. ancora motivo di cospirazióne. tradimento e uccisione.
Нет, ты, Бен Джезерет, жаждешь вновь взять верх над Муад-дибом, а для этого - разрушить его монополию на пряность.
Voi Bene Gesserit siete disperate per riacquistare il controllo della línea di sangue di Muad'dib. e perché volete spezzare il suo monopolio sulla Spezia.
Мы хорошо помним, как Гильдия поддержала наших недругов, как шантажировала нас в попытках получить пряность, грозя выдать наши тайны.
Ricordiamo bene. come la Gilda sostenne quelli che ci opprimevano. come ci ricattarono per la Spezia. per proteggere i nostri segreti dai nostri nemici.
Нам нужна пряность.
La spezia deve affluire.
Ты приняла пряность. И много.
Voi avete preso la spezia.
Но если его сварить, а потом пожарить, он теряет свою пряность.
Dopo averlo bollito, lo faccio alla griglia, così perde la sua asprezza.
Что это за пряность?
Cos'è questa spezia?
Шелудивая Пряность.
Peperoncino Bollente.
Пряность маскирует больнее резкие полутона.
La spezia camuffa gli odori piu' penetranti che ci sono sotto.
Он тоже пряность.
Sì, il pepe è una spezia.
Мускатный орех - ноябрьская пряность.
La noce moscata è una spezia di novembre.