stacco итальянский
взлёт
Значение stacco значение
Что в итальянском языке означает stacco?
stacco
Перевод stacco перевод
Как перевести с итальянского stacco?
stacco итальянский » русский
Примеры stacco примеры
Как в итальянском употребляется stacco?
Субтитры из фильмов
Vattene o ti stacco le gambe!
Ступай! Ноги повыдергаю!
Ora gli stacco la testa.
Сейчас оторву ей голову.
Non baciarmi, altrimenti non mi stacco piu.
Не целуй меня, я не смогу от тебя оторваться я растаю, превращусь в лужу на полу.
Ho anche bisogno di uno stacco.
Мне просто нужно уехать отсюда.
Adesso stacco le strisce a quell'impostore!
Смотри, как слетят все полоски с этого самозванца.
Stacco il telefono.
Я сниму трубку, пусть будет занято.
Stacco una delle dita.
Палец! Я попробую снять один из этих пальцев. Минуту.
D'accordo. Stacco il pilota automatico.
Хорошо, сейчас я отключу автопилот.
Eli, la troupe sta aspettando, ci serve il prossimo stacco.
Илай, бригада ждёт. Что дальше снимать.
Prima di uscire dal nostro reparto per andare al K-3. stacco il nostro manifesto dalla finestra.
Идем из нашего отдела в К-3. Забрал наш плакат с окна.
Stacco alle 4, alle 5 sono da te, parlo con papà e gli chiedo la tua mano.
В четыре я заканчиваю работать,в пять у тебя,поговорю с папой и попрошу твоей руки официально,согласна?
Se qualcuno dei nostri fa un fiato, gli stacco le palle.
И не шуметь, а не то яйца оторву.
Se vi sento ancora, vi stacco le teste con questa sega!
Ещё раз вас услышу, башки поотрезаю этой пилой!
Non ti preoccupare, io gli stacco la testa.
Не бойся, я ему голову оторву. Он ограбил нас!